カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 会社と仕事、名詞 재직자とは 意味 ： 在職者 読み方 ： 재직짜、chae-jik-tcha、チェジクッチャ 漢字 ： 在職者 「在職者」は韓国語で「재직자」という。재직자（在職者）は、現在職場で働いている人、つまり「在職している人」を意味します。日本語では「在職者」「現職者」などと訳されます。「퇴직자（退職者）」の反対語です。職場、学校、公的な書類などで「재직자 증명서（在職証明書）」という形でもよく使われます。 「在職者」の韓国語「재직자」を使った例文 ・ 그는 현재 회사의 재직자이다. 彼は現在、会社の在職者である。 ・ 재직자는 회사 규칙을 준수해야 한다. 在職者は会社の規則を守らなければならない。 ・ 퇴직자와 재직자를 구분해서 명단을 작성했다. 退職者と在職者を区別して名簿を作成した。 ・ 재직자 중 절반이 10년 이상 근무했다. 在職者のうち半分が10年以上勤務している。 ・ 대학의 재직자 명단이 웹사이트에 공개되었다. 大学の在職者名簿がウェブサイトで公開された。 ・ 재직자는 매년 건강검진을 받아야 한다. 在職者は毎年健康診断を受けなければならない。 ・ 회사는 재직자에게 교육 기회를 제공하고 있다. 会社は在職者に教育の機会を提供している。 ・ 재직자와 신입사원 간의 교류 행사가 열렸다. 在職者と新入社員の交流イベントが開かれた。 ・ 재직자의 근속 기간에 따라 상여금이 다르다. 在職者の勤続年数によってボーナスが異なる。 < 前   次 > 印刷する

会社と仕事関連の韓国語

프레젠테이션（プレゼンテーション）

법인（法人）

직무 기술서（職務記述書）

파업을 일으키다（ストをおこす）

업자（業者）

저임금（低賃金）

회사를 사직하다（会社を辞職する）

재량（裁量）

호칭 인플레（呼称インフレ）

정례회（定例会）

사업비（事業費）

무급 휴가（無給休暇）

숙련노동자（熟練労働者）

사장（社長）

기본급（基本給）

휴일 근로 수당（休日勤労手当）

인센티브（インセンティブ）

성과주의（成果主義）

이직（転職）

동료 의식（仲間意識）