| ・ |
채권은 대표적인 안전자산 중 하나이다. |
|
債券は代表的な安全資産の一つである。 |
| ・ |
경제 불안 시에는 안전자산에 투자하는 것이 좋다. |
|
経済の不安定時には安全資産に投資するのが良い。 |
| ・ |
은행 예금도 안전자산에 포함된다. |
|
銀行預金も安全資産に含まれる。 |
| ・ |
투자 포트폴리오에 안전자산의 비중을 늘렸다. |
|
投資ポートフォリオで安全資産の比率を増やした。 |
| ・ |
국채는 안전자산으로 인기가 높다. |
|
国債は安全資産として人気が高い。 |
| ・ |
금융 위기 때는 안전자산으로 자금이 몰린다. |
|
金融危機の時は安全資産に資金が集まる。 |
| ・ |
그는 주식 대신 안전자산에 투자한다. |
|
彼は株式の代わりに安全資産に投資している。 |
| ・ |
안전자산을 확보하는 것이 자산 관리의 기본이다. |
|
安全資産を確保することが資産管理の基本だ。 |
| ・ |
금은 불안정한 시기에 안전자산으로 간주된다. |
|
金は不安定な時期に安全資産とみなされる。 |
| ・ |
안전자산 투자로 위험을 최소화했다. |
|
安全資産への投資でリスクを最小化した。 |
| ・ |
과거 엔화는 세계의 안전자산으로 위기 때마다 가치가 높아졌다. |
|
かつて日本円は世界の安全資産として危機の度に価値が上昇した。 |
| ・ |
외환시장에서 안전자산인 달러화가 초강세를 지속하고 있다. |
|
外国為替市場で安全資産であるドルが超強気を維持している。 |
