위화감을 느끼다とは:「違和感を覚える」は韓国語で「위화감을 느끼다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 違和感を覚える、違和感を感じる
読み方 : 위화가믈 느끼다、wi-hwa-ga-mŭl nŭ-kki-da、ウィファガムル ヌッキダ
漢字 : 違和感~
「違和感を覚える」は韓国語で「위화감을 느끼다」という。「違和感を覚える(위화감을 느끼다)」は、何かが普通でない、または自分に合わないと感じて不快に思うことを意味します。何かが不自然であると感じた時に使われます。
「違和感を覚える」の韓国語「위화감을 느끼다」を使った例文
・ 아침에 일어나, 위에 위화감을 느껴, 한번 병원에 가보려고 했다.
朝起きた時、胃に違和感を覚え、一度病院に行ってみようかなと思った。
・ 새로운 팀원과 함께 있으면 위화감을 느낀다.
新しいチームメンバーと一緒にいると、違和感を覚える。
・ 그녀의 태도에서 약간의 위화감을 느꼈다.
彼女の態度に少し違和感を覚えた。
・ 다른 문화 속에 있을 때 가끔 위화감을 느낀다.
異文化の中にいると、時々違和感を覚える。
・ 대화가 어색해서 위화감을 느꼈다.
会話がぎこちなくて、違和感を覚えた。
・ 비몽사몽한 상태에서 현실과의 위화감을 느꼈다.
夢うつつの状態で現実との違和感を感じた。
・ 요도에 위화감을 느껴서 병원에서 진찰을 받았습니다.
尿道に違和感を感じたので、病院で診察を受けました。
・ 콧구멍 깊숙이 위화감을 느끼다.
鼻穴の奥に違和感を感じる。
・ 사이비 종교의 집회에 참가했지만, 위화감을 느꼈습니다.
似非宗教の集会に参加したが、違和感を感じました。
・ 욕조에서 나올 때 가슴에 위화감을 느꼈습니다.
お風呂から出た時に胸に違和感を感じました。
・ 위화감을 느끼다.
違和感を感じる。違和感を覚える。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 식탐을 부리다(食い意地を張る)
  • 기적을 일으키다(奇跡を起こす)
  • 이불을 깔다(布団を敷く)
  • 시를 읊다(詩を朗詠する)
  • 투지를 불태우다(闘魂を燃やす)
  • 박해를 받다(迫害を受ける)
  • 찬사를 보내다(賛辞を送る)
  • 타이밍이 맞다(タイミングが合う)
  • 주역을 맡다(主役を演じる)
  • 지평을 넓히다(地平を広げる)
  • 가뭄이 들다(日照りになる)
  • 생각을 바꾸다(考え直す)
  • 때려 부수다(たたき壊す)
  • 이가 시리다(歯がしみる)
  • 숫자가 늘어나다(数字が増える)
  • 옳고 그름(正誤)
  • 조약을 맺다(条約を結ぶ)
  • 안약을 넣다(目薬を差す)
  • 프로가 되다(プロになる)
  • 웃는 얼굴(笑顔)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.