씹어먹다とは：「噛んで食べる」は韓国語で「씹어먹다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ グルメ ＞ 食事、動詞、韓国語能力試験3・4級
意味 ： 噛んで食べる、他を圧倒する
読み方 ： 씨버먹따、ッシボモクッタ
「噛んで食べる」は韓国語で「씹어먹다」という。「씹어먹다」は「噛んで食べる」という基本的な意味がありますが、俗語的表現として「他を圧倒する」「完全に打ち負かす」「余裕で負けなしに勝つ」という比喩的な意味でも使われます。
「噛んで食べる」の韓国語「씹어먹다」を使った例文
・ 음식을 잘 씹어먹어야 소화가 잘 된다.
食べ物はよく噛んで食べないと消化がよくならない。
・ 그는 경기에서 상대를 씹어먹고 1등을 차지했다.
彼は試合で相手を圧倒して1位を取った。
・ 저 팀은 다른 팀들을 씹어먹을 정도로 강하다.
あのチームは他のチームを圧倒するほど強い。
・ 친구와 함께 씹어먹던 과자가 너무 맛있었다.
友達と一緒に噛んで食べていたお菓子がとても美味しかった。
・ 그는 이번 콘서트에서 무대를 씹어먹는 열정을 보여주었다.
彼は今回のコンサートで舞台を完全に掌握する熱意を見せた。
・ 엄마가 자꾸 씹어먹으라고 잔소리한다.
母がよく噛んで食べろと小言を言う。
< 前   次 >
印刷する

食事関連の韓国語

  • 끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）
  • 한 톨（一粒）
  • 외식（外食）
  • 설거지하다（食器を洗う）
  • 만복（お腹いっぱい）
  • 수저（スプーンと箸）
  • 오찬（昼餐）
  • 더운밥（温かい飯）
  • 가벼운 식사（軽い食事）
  • 요기（口しのぎ）
  • 군침이 돌다（欲が出る）
  • 미쉐린 가이드（ミシュランガイド）
  • 밥맛이 없다（食欲がない）
  • 즉석 밥（パック御飯）
  • 흰쌀밥（白いご飯）
  • 시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..
  • 매끼（毎食）
  • 해 먹다（作って食べる）
  • 덜어 먹다（取り分けて食べる）
  • 음식물（飲食物）
    • ＜一覧を見る＞
    グルメ
  • 料理
    		•
  • 食品・食材
    		•
  • キッチン用品
    		•
  • 味・食感
    		•
  • 韓国料理
    		•
  • 世界の料理
    		•
  • 食事
    		•
  • 飲食店
    		•
  • 飲み物
    		•
  • 野菜
    		•
  • 果物
    		•
  • 肉類
    		•
  • スイーツ
    		•
    噛んで食べる、他を圧倒するは、韓国語で씹어먹다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.