통한とは:「痛恨」は韓国語で「통한 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 痛恨、非常に残念に思うこと
読み方 : 통한、トンハン
漢字 : 痛恨
「痛恨」は韓国語で「통한」という。
「痛恨」の韓国語「통한」を使った例文
・ 통한의 실수를 범해 유감스러운 결과로 끝나 버렸다.
痛恨のミスを犯し、残念な結果に終わってしまった。
・ SNS를 통한 흑색선전이 문제로 떠오르고 있다.
SNSを通じたデマが問題として浮上している。
・ 어선을 통한 밀입국은 종종 해상에서의 위험에 노출된다.
漁船での密入国は、しばしば海上での危険にさらされる。
・ 그녀는 와인에도 정통한 미식가이다.
彼女はワインにも詳しい美食家だ。
・ 무당은 잡신과 소통한다고 믿어요.
巫女は雑神と交信すると信じられています。
・ 비통한 소식을 전하러 갔다.
悲痛な知らせを伝えに行った。
・ 비통한 마음으로 고개를 숙였다.
悲痛な気持ちで頭を下げた。
・ 비통한 소식에 모두가 침묵했다.
悲痛な知らせに皆が沈黙した。
・ 비통한 하루가 지나갔다.
悲痛な一日が過ぎた。
・ 비통한 사연을 듣고 모두가 슬퍼했다.
悲痛な事情を聞いて皆が悲しんだ。
・ 가족은 비통한 마음으로 장례식을 치렀다.
家族は悲痛な気持ちで葬儀を行った。
「痛恨」の韓国語「통한」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
궁하면 통한다(クンハミョン トンハンダ) 窮すれば通ず、何らかの方法がみつかる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 율동(リズム体操)
  • 시력(視力)
  • 공해(公害)
  • 공작새(クジャク)
  • 일기(一生)
  • 대변기(大便器)
  • 양고기(羊肉)
  • 파스텔컬러(パステルカラー)
  • 물욕(物慾)
  • 정신연령(精神年齢)
  • 증오(憎悪)
  • 절정기(ピーク時)
  • 시상(授賞)
  • 오선보(五線譜)
  • 사위(婿)
  • 내달(来月)
  • 내음(香り)
  • 양잠업(養蚕業)
  • 한문(漢文)
  • 연설문(演説文)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.