동정とは:「動静」は韓国語で「동정 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 動静
読み方 : 동정、tong-jŏng、トンジョン
漢字 : 動静
「動静」は韓国語で「동정」という。
「動静」の韓国語「동정」を使った例文
・ 요인의 동정이 언론에 보도되었습니다.
要人の動静がメディアで報道されました。
・ 그의 동정에 관한 정보는 항상 주목받고 있습니다.
彼の動静に関する情報は、常に注目されています。
・ 정부는 중요 인물의 동정을 파악하고 있습니다.
政府は重要人物の動静を把握しています。
・ 동정에 관한 상세한 보고서가 작성되었습니다.
動静に関する詳細なレポートが作成されました。
・ 요인의 동정이 외교 관계에 영향을 주기도 합니다.
要人の動静が、外交関係に影響を与えることもあります。
・ 그의 동정이 주목받는 것은 그의 지위가 높기 때문입니다.
彼の動静が注目されるのは、彼の地位が高いためです。
・ 동정에 대한 정보는 항상 업데이트가 필요합니다.
動静に関する情報は、常にアップデートが必要です。
・ 요인의 동정은 외교 활동의 중요한 요소입니다.
要人の動静は、外交活動の重要な要素です。
・ 동정에 관한 상세한 보고서가 제출되었습니다.
動静に関する詳細なレポートが提出されました。
・ 그 동정은 악어의 눈물처럼 느껴졌다.
その同情は見せかけのものに感じられた。
・ 가식적인 동정은 상대를 더 불편하게 만든다.
うわべだけの同情は、相手をより不快にさせる。
・ 어쭙잖은 동정심이 오히려 상처를 줬다.
生半可な同情がかえって傷つけた。
・ 그가 발악하는 모습을 보고 조금 동정했어요.
彼が足掻いているのを見て、少し同情しました。
・ 그는 동정을 졸업하기 위해 노력하고 있다.
彼は童貞を卒業するために努力している。
・ 동정인 그는 연애 경험이 적다.
童貞の彼は恋愛経験が少ない。
・ 그는 아직 동정이라고 말했다.
彼はまだ童貞だと言っていた。
・ 그는 연민의 정을 이용해 사람들의 동정을 끌어내려고 했다.
彼は憐憫の情を利用して、人々の同情を引こうとした。
・ 감정이나 동정심이 전혀 없다. 정말 간도 쓸개도 없다.
感情や同情心が全くない。まさに肝臓も胆嚢もない。
・ 그녀는 항상 자신이 피해자라고 말하며 주변의 동정을 끌어내려고 해요.
彼女はいつも自分が被害者だと言って、周囲の同情を引こうとする。
「動静」の韓国語「동정」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
동정심(トンジョンシム) 同情心
동정하다(トンジョンハダ) 同情する
동정을 살피다(トンジョンウルサルピダ) 動静をうかがう
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 교도관(矯導官)
  • 동강(切れ端)
  • 여편네(妻)
  • 녹두(緑豆)
  • 손가락(指)
  • 박치(リズム音痴)
  • 백금(プラチナ)
  • 틈새(隙間)
  • 남용(乱用)
  • 전광판(電光掲示板)
  • 시늉(ふり)
  • 건성 피부(乾燥肌)
  • 신혼부부(新婚夫婦)
  • 문턱(上がりがまち)
  • 화학비료(化学肥料)
  • 잣대(物差し)
  • 약방(薬局)
  • 시기(時期)
  • 일제(日本製)
  • 가마니(俵)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.