배속하다とは:「配属する」は韓国語で「배속하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 配属する
読み方 : 배소카다、ペソカダ
漢字 : 配属~(配屬)
「配属する」は韓国語で「배속하다」という。
「配属する」の韓国語「배속하다」を使った例文
・ 신입사원을 각 부서에 배속하다.
新入社員を各部署に配属する。
・ 신입사원의 적성을 잘 파악하여 적절한 부서에 배속하다.
新入社員の適正を見極め、適した部署へ配属する。
・ 신입사원의 희망을 완전히 무시하고 일방적으로 배속해 버렸다.
新入社員の希望を全く無視し、一方的に配属してしまった。
・ 새로운 수감자는 절차를 거쳐 감옥에 배속되었다.
新しい受刑者は手続きを経て、牢屋に配属された。
・ 그는 연수를 마치고 나서 정식으로 배속되었습니다.
彼は研修を終えてから正式に配属されました。
・ 초소에 새 병사가 배속되었다.
哨所に新しい兵士が配属された。
・ 그는 입사 후 해외 지사에 배속되었습니다.
彼は入社後、海外支社に配属されました。
・ 원수지간끼리 같은 팀에 배속되었다.
仇同士が同じチームに配属された。
・ 그는 공병대에 배속되었습니다.
彼は工兵隊に配属されました。
・ 그는 보병대에 배속되었습니다.
彼は歩兵隊に配属されました。
・ 한국전쟁 당시 미군에 배속돼 카투사(KATUSA)로 참전했다.
朝鮮戦争当時、米軍に配属されてKATUSAとして参戦した。
・ 영업부에 배속되었다.
営業部に配属された。
・ 정식으로 배속되기 전에 신병훈련소에서 기본 군사 훈련을 받습니다.
正式に配属される前に新兵訓練所で基本軍事訓練を受けます。
< 前   次 >
印刷する

部署と職務関連の韓国語

  • 홍보과(広報課)
  • 계장(係長)
  • 간부급(幹部級)
  • 경리를 보다(経理を担当する)
  • 국장(局長)
  • 전무 이사(専務取締役)
  • 업무 경력(業務経歴)
  • 중책(重責)
  • 사무(事務)
  • 총무(総務)
  • 좌천하다(左遷される)
  • 파트 타이머(パートタイマー)
  • 점주(店主)
  • 유임되다(留任される)
  • 이사장(理事長)
  • 대표 이사(代表取締役)
  • 과장(課長)
  • 절세하다(節税する)
  • 간부(幹部)
  • 회장(会長)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.