회피とは:「回避」は韓国語で「회피 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 回避
読み方 : 회피 / 훼피、フェピ
漢字 : 回避
「回避」は韓国語で「회피」という。회피は「回避」「避けること」「逃れること」を意味します。困難や責任、問題などを避けたり、逃げたりする行動を指します。
「回避」の韓国語「회피」を使った例文
・ 문제 회피는 해결에 도움이 되지 않는다.
問題回避は解決に役立たない。
・ 책임 회피는 신뢰를 잃게 만든다.
責任回避は信頼を失わせる。
・ 갈등 회피는 장기적으로 좋지 않다.
対立回避は長期的にはよくない。
・ 회피가 반복되면 문제가 심각해진다.
回避が繰り返されると問題が深刻になる。
・ 회피는 일시적인 해결책일 뿐이다.
回避は一時的な解決策にすぎない。
・ 도의적 책임을 회피해서는 안 된다.
道義的責任を回避してはならない。
・ 그는 얄팍하게 문제를 회피했다.
彼は浅はかに問題を回避した。
・ 상황을 핑계 삼아 책임을 회피했다.
状況を理由に責任を回避した。
・ 시계가 나쁠 때는 다른 배와의 충돌을 회피하기 위해서 뱃고동을 울린다.
視界が悪いときには、他船との衝突を回避するために汽笛を鳴らす。
・ 법적 책임을 회피할 수 없다.
法的責任を回避することはできない。
・ 그는 항상 어려운 상황을 회피한다.
彼はいつも困難な状況を避ける。
・ 회피하려고 해도 결국 마주해야 한다.
避けようとしても結局は向き合わなければならない。
・ 문제를 회피하지 말고 직면하세요.
問題から逃げずに直面してください。
・ 그 나라는 외교적인 대립을 회피하려고 노력하고 있어요.
その国は外交的な対立を避けるように努力しています。
・ 그의 발언은 논의를 회피하는 데 초점을 맞추고 있었습니다.
彼の発言は議論を避けることに焦点を当てていました。
「回避」の韓国語「회피」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
회피하다(フェピハダ) 回避する、避ける
책임 회피(チェギム フェピ) 責任逃れ
병역 회피(ピョンヨク フェピ) 兵役回避
조세 회피처(チョエフェピチョ) タックスヘイブン、租税回避地
책임을 회피하다(チェギムル フェピハダ) 責任を回避する
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 수입차(輸入車)
  • 급(急)
  • 만연(蔓延)
  • 영결식장(告別式場)
  • 연체동물(軟体動物)
  • 인정머리(人情味)
  • 강(強)
  • 저울질(秤で計ること)
  • 사포(紙やすり)
  • 총상(銃傷)
  • 한마디(一言)
  • 수시(随時)
  • 모독죄(冒涜罪)
  • 외벽(外壁)
  • 이모작(二毛作)
  • 터(~ところに)
  • 암호화(暗号化)
  • 풍격(風格)
  • 잔챙이(小物)
  • 적금(積み立て)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.