カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 会社と仕事、名詞、韓国語能力試験5・6級 근속とは 意味 ： 勤続 読み方 ： 근속、クンソク 漢字 ： 勤続 「勤続」は韓国語で「근속」という。 「勤続」の韓国語「근속」を使った例文 ・ 오랜 근속으로 인해 우대를 받게 되었습니다. 長年の勤続により、優遇されることとなりました。 ・ 근속 연수에 따른 표창이 있습니다. 勤続年数に応じた表彰があります。 ・ 장기근속자에게는 특별한 휴가가 지급됩니다. 長期勤続者には特別な休暇が支給されます。 ・ 근속 15년을 맞이한 사원이 있습니다. 勤続15年を迎えた社員がいます。 ・ 근속 5년 기념품을 증정했습니다. 勤続5年の記念品を贈呈しました。 ・ 근속 연수에 따른 보상이 있습니다. 勤続年数に応じた報奨があります。 ・ 근속의 증표로서 표창장이 수여됩니다. 勤続の証として表彰状が授与されます。 ・ 근속 20년을 축하하는 파티가 열렸습니다. 勤続20年を祝うパーティーが行われました。 ・ 근속이 긴 사원에게는 특별 수당이 지급됩니다. 勤続の長い社員には特別手当が支給されます。 ・ 근속 10년을 맞이한 직원이 소개되었습니다. 勤続10年を迎えた社員が紹介されました。 ・ 근속 5년 기념으로 감사장이 수여되었습니다. 勤続5年の記念に感謝状が授与されました。 ・ 근속 10년이 넘으면 특별한 휴가를 얻을 수 있습니다. 勤続10年を超えると、特別な休暇が得られます。 ・ 근속자에 대한 감사의 마음을 표현했습니다. 勤続者への感謝の気持ちを表現しました。 ・ 근속 연수에 근거한 승진 제도가 있습니다. 勤続年数に基づく昇進制度があります。 ・ 근속 20년 사원이 표창을 받았습니다. 勤続20年の社員が表彰されました。 ・ 근속 10년의 사원에게는 명예로운 칭호가 수여됩니다. 勤続10年の社員には名誉ある称号が授与されます。 ・ 근속연수가 많을수록 승진 기회가 있어요. 勤続年数が多いほど、昇進のチャンスがあります。 ・ 근속연수에 따라 퇴직금이 늘어납니다. 勤続年数に応じて、退職金が増えます。 ・ 근속 5년마다 기념품을 증정하고 있습니다. 勤続5年ごとに記念品を贈呈しています。 ・ 근속의 공헌을 기린 표창식이 거행되었습니다. 勤続の貢献を称えた表彰式が行われました。 ・ 퇴직 수당은 근속 연수에 따라 달라진다. 退職手当は勤続年数によって異なる。 ・ 근속 5년 기념품을 증정했습니다. 勤続5年の記念品を贈呈しました。 ・ 근속 5년마다 기념품을 증정하고 있습니다. 勤続5年ごとに記念品を贈呈しています。 ・ 재직자의 근속 기간에 따라 상여금이 다르다. 在職者の勤続年数によってボーナスが異なる。 ・ 근속 연수에 따라 퇴직금이 늘어납니다. 勤続年数に応じて退職金が増えます。 ・ 그는 30년의 근속 끝에 퇴임했다. 彼は30年の勤務を終えて退任した。 ・ 평균 근속 연수란, 현재 근무하고 있는 사원의 근속 연수를 평균한 숫자입니다. 平均勤続年数とは、現在勤務している社員の勤続年数を平均した数字です。 ・ 휴직의 경우는 근속 연수를 제외하도록 정해져 있습니다. 休職の場合は勤続年数を除くように定めております。 ・ 근속 연수는 한 기업에 근무한 연수를 말한다. 勤続年数は、一つの企業に勤務していた年数をいう。 ・ 근속 20년 축하회에 참석했어요. 勤続20年の祝賀会に出席しました。 「근속」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会社と仕事関連の韓国語

출산 휴가（出産休暇）

사의 표명（辞意表明）

사직（辞職）

장사（商売）

수의 계약（随意契約）

자사（自社）

직장을 그만두다（会社を辞める）

혁신（革新）

무급 휴가（無給休暇）

지급（支給）

직속（直属）

경쟁사（ライバル企業）

월급제（月給制）

영업하다（営業する）

근무（勤務）

이사회（取締役会）

경영 방침（経営方針）

휴일 근로 수당（休日勤労手当）

칼퇴근（定時退社）

사직하다（辞職する）