カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、動詞、韓国語能力試験5・6級 공증하다とは 意味 ： 公証する 読み方 ： 공증하다、コンジュンハダ 漢字 ： 公証～ 「公証する」は韓国語で「공증하다」という。 「公証する」の韓国語「공증하다」を使った例文 ・ 유언장을 공증하면 법적 효력이 강화된다. 遺言書を公証すると法的効力が強化される。 ・ 그는 부동산 매매 계약을 공증했다. 彼は不動産売買契約を公証した。 ・ 변호사의 도움을 받아 계약서를 공증했다. 弁護士の助けを借りて契約書を公証した。 ・ 외국에서는 공증이 중요한 법적 절차로 인정된다. 外国では公証が重要な法的手続きとして認められる。 ・ 모든 서명은 공증을 거쳐야 한다. すべての署名は公証を経なければならない。 ・ 공증을 받으면 문서의 위조를 방지할 수 있다. 公証を受けると文書の偽造を防ぐことができる。 ・ 이 서류는 법원에서 공증을 요구한다. この書類は裁判所で公証を求められる。 ・ 공정증서에는 공증인의 서명과 도장이 필요합니다. 公正証書には、公証人の署名と印鑑が必要です。 ・ 공정증서를 작성하기 위해서는 공증인에게 의뢰할 필요가 있습니다. 公正証書を作成するためには、公証人に依頼する必要があります。 ・ 공정증서에는 공증인이 기록한 자세한 내용이 적혀 있습니다. 公正証書には、公証人が記録した詳細な内容が記されています。 ・ 공정증서를 작성할 때는 공증인이 내용을 확인합니다. 公正証書を作成する際は、公証人が内容を確認します。 ・ 이 증서에는 공증인의 서명이 필요합니다. この証書には、公証人のサインが必要です。 ・ 골밀도의 향상은 골다공증의 예방으로 이어집니다. 骨密度の向上は、骨粗鬆症の予防につながります。 「공증하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

복권되다（復権される）

형기（刑期）

제3자（第三者）

국가 자격（国家資格）

가압류（仮差押）

유배（流刑）

입법권（立法権）

합의를 보다（示談する）

파산 관재인（破産管財人）

법망（法網）

선처（善処）

상법（商法）

죄질（罪質）

교수형（絞首刑）

엄벌（厳罰）

헌장（憲章）

입안하다（立案する）

국민참여재판제도（裁判員制度）

간이 법원（簡易裁判所）

법정 모욕죄（法廷侮辱罪）