| ・ |
인터넷에서 새로운 온라인 게임이 출시되었습니다. |
|
インターネット上で、新しいオンラインゲームが発売されました。 |
| ・ |
어젯밤에 온라인 게임을 했어요. |
|
昨夜、オンラインゲームをしました。 |
| ・ |
온라인 게임은 전 세계 사람들과 함께 즐길 수 있습니다. |
|
オンラインゲームは世界中の人々と一緒に楽しむことができ |
| ・ |
한국은 온라인 게임 강국으로 알려져 있습니다. |
|
韓国はオンラインゲーム大国として知られてい |
| ・ |
많은 사람들이 온라인 게임을 통해 스트레스를 해소합니다. |
|
多くの人々がオンラインゲームを通してストレスを解消し |
| ・ |
온라인 게임 산업은 빠르게 성장하고 있습니다. |
|
オンラインゲーム産業は急速に成長しています。 |
| ・ |
리그 오브 레전드는 인기 있는 온라인 게임 중 하나입니다. |
|
リーグ・オブ・レジェンドは人気のあるオンラインゲームの一つです。 |
| ・ |
일본에서도 온라인 게임의 인기가 높아지고 있습니다. |
|
日本でもオンラインゲームの人気が高まっています。 |
| ・ |
온라인 게임을 통해 새로운 친구를 사귈 수 있습니다. |
|
オンラインゲームを通じて新しい友達を作ることができます。 |
| ・ |
온라인 게임은 전략적 사고를 키울 수 있습니다. |
|
オンラインゲームは戦略的思考を養うことができます。 |
| ・ |
한국의 PC방 문화는 온라인 게임과 밀접한 관련이 있습니다. |
|
韓国のPCバン文化はオンラインゲームと密接な関係があります。 |
| ・ |
온라인 게임은 팀워크 능력을 향상시킬 수 있습니다. |
|
オンラインゲームはチームワーク能力を向上させることができます。 |
| ・ |
많은 기업들이 온라인 게임 시장에 투자하고 있습니다. |
|
多くの企業がオンラインゲーム市場に投資しています。 |
| ・ |
온라인 게임은 언어 능력 향상에도 도움이 될 수 있습니다. |
|
オンラインゲームは言語能力の向上にも役立つことがあります。 |
| ・ |
온라인 게임 중독은 사회적 문제로 대두되고 있습니다. |
|
オンラインゲーム依存症は社会問題として浮上しています。 |
| ・ |
많은 온라인 게임이 모바일 버전으로도 출시되고 있습니다. |
|
多くのオンラインゲームがモバイル版でもリリースされています。 |
| ・ |
온라인 게임은 글로벌 문화 교류의 장이 되고 있습니다. |
|
オンラインゲームはグローバルな文化交流の場となっています。 |
| ・ |
온라인 게임은 다양한 연령층이 즐기고 있습니다. |
|
オンラインゲームは様々な年齢層が楽しんでいます。 |
| ・ |
온라인 게임 회사들은 지속적인 업데이트를 제공합니다. |
|
オンラインゲーム会社は継続的なアップデートを提供しています。 |
| ・ |
한국의 온라인 게임 문화는 세계적으로 영향을 미치고 있습니다. |
|
韓国のオンラインゲーム文化は世界的に影響を与えています。 |
| ・ |
온라인 게임 커뮤니티가 활발하다. |
|
オンラインゲームのコミュニティが活発だ。 |
| ・ |
온라인 게임에서 상대방에게 욕설을 퍼붓는 일이 많다. |
|
オンラインゲームで相手に暴言を吐くことが多い。 |
| ・ |
온라인 게임 중독 문제가 청소년들 사이에서 급증하고 있다. |
|
オンラインゲーム依存の問題が青少年の間で急増している。 |
| ・ |
온라인 게임 중독 문제가 사회적 문제로 대두되고 있다. |
|
オンラインゲーム依存症の問題が社会問題として浮上している。 |
| ・ |
온라인 게임의 접속자 수는 피크 시간에 수십만 명에 달합니다. |
|
オンラインゲームの接続者数は、ピーク時に数十万人に達します。 |
| ・ |
온라인 게임에서 팀원에게 "만반잘부"라고 메시지를 보냈다. |
|
オンラインゲームでチームメイトに「よろしくね」とメッセージを送った。 |
| ・ |
온라인 게임에서 희귀 아이템을 득템했어! |
|
オンラインゲームでレアアイテムを手に入れたよ！ |
| ・ |
온라인 게임에서 전 세계 플레이어와 대전하고 있습니다. |
|
オンラインゲームで世界中のプレイヤーと対戦しています。 |
| ・ |
가상 아바타를 사용하여 온라인 게임에 참여했습니다. |
|
仮想のアバターを使ってオンラインゲームに参加しました。 |
| ・ |
온라인 게임에서 실시간으로 대전할 수 있습니다. |
|
オンラインゲームでリアルタイムで対戦することができます。 |
|
