| ・ |
혈통을 잇다. |
|
血統を継ぐ。 |
| ・ |
집안의 혈통이 끊기다. |
|
一族の血統が絶える。 |
| ・ |
혈통이 좋다. |
|
血統が良い。 |
| ・ |
다양한 혈통의 말이 태어난다. |
|
さまざまな血統の馬が生まれてくる。 |
| ・ |
경마에서는 우수한 혈통의 말이 아니면 좋은 성적을 올릴 확률이 낮다고 합니다. |
|
競馬では優秀な血統の馬でなければ好成績をあげる確率が低いとされています。 |
| ・ |
그의 혈통이 명문이라는 것은 많은 사람들에게 알려져 있습니다. |
|
彼の血筋が名門であることは、多くの人に知られています。 |
| ・ |
그 가족은 역사적인 혈통을 이어오고 있다고 알려져 있습니다. |
|
その家族は、歴史的な血筋を引いていると言われています。 |
| ・ |
이 집안의 혈통은 대대로 이어져 오고 있는 유명한 것입니다. |
|
この家系の血筋は、代々続いている有名なものです。 |
| ・ |
그의 혈통에 관심을 가져 가계도를 작성했습니다. |
|
彼の血筋に興味を持ち、家系図を作成しました。 |
| ・ |
그녀의 혈통은 사회적으로 높은 평가를 받고 있는 가족입니다. |
|
彼女の血筋は、社会的に高い評価を受けている家族です。 |
| ・ |
가계도에는 조상들의 혈통도 포함되어 있어요. |
|
家系図には、先祖からの血筋も含まれています。 |
| ・ |
그는 백인과 아시아계 혈통을 가지고 있어요. |
|
彼は白人とアジア系の血を引いています。 |
| ・ |
순종 고양이는 특별한 혈통 증명서가 있습니다. |
|
純血種の猫は特別な血統証明書があります。 |
| ・ |
순종 혈통을 가진 개를 찾고 있어요. |
|
純血種の血統を持つ犬を探しています。 |
| ・ |
그는 명문 혈통을 잇고 있어요. |
|
彼は名門の血を引いています。 |
| ・ |
그 가문은 고귀한 혈통을 자랑합니다. |
|
その家門は高貴な血統を誇ります。 |
| ・ |
혈통을 이유로 시부모가 결혼을 반대했다. |
|
血筋を理由に義父母から結婚を反対された。 |
