カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..