カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

아는 게 힘이다（智は力なり）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..