カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 빈 수레가 요란하다とは 意味 ： 口から先に生まれる 読み方 ： 빈 수레가 요란하다、pin su-re-ga yo-ran-ha-da、ピンスレガ ヨランハダ 「口から先に生まれる」は韓国語で「빈 수레가 요란하다」という。直訳すると、「からっぽの車が騒がしい」。빈は空き、수레は車・馬車、요란하다はうるさい、さわぎたてる。知識の浅い人が知っているふりをするたとえ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

사후 약방문（後の祭り）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

속담（ことわざ）

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

개밥에 도토리（村八分）