カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다とは 意味 ： 見かけのよいものは内容もよい 読み方 ： 보기 조은 떠기 먹끼도 조타、ポギ ジョウンッ トギ モッキドジョタ 「見かけのよいものは内容もよい」は韓国語で「보기 좋은 떡이 먹기도 좋다」という。直訳すると「見かけのよい餅は食べてもおいしい」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

미운 놈 떡 하나 더 준다（憎い奴..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..