カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개 눈에는 똥만 보인다とは 意味 ： 鬼は他者の裡にも鬼を見る 読み方 ： 개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ 類義語 ： 뭐 눈에는 뭐만 보인다 「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

범에게 날개（鬼に金棒）

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

썩어도 준치（腐っても鯛）