カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

개밥에 도토리（村八分）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）