カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다とは 意味 ： まかぬ種は生えぬ、自業自得、因果応報、すべての事は原因によって結果が決まる 読み方 ： 콩 시믄 데 콩 나고 팓씨믄 데 판난다、コンシムンデ コンナゴ　パッシムンデ パンナンダ 類義語 ： 인과응보、 자업자득、 자승자박、 뿌린 만큼 거두다、 뿌린 대로 거두다 「まかぬ種は生えぬ」は韓国語で「콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다」という。直訳すると、豆を植えた所は豆が出て、小豆を植えた所は小豆がでる。何事も原因によりその結果が出る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..