カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 이 대신 잇몸とは 意味 ： 次善の策 読み方 ： 이 대신 인몸、i tae-shin in-mom、イ テシン インモム 類義語 ： 플랜 B、 차선책 「次善の策」は韓国語で「이 대신 잇몸」という。直訳すると、歯の代わりに歯ぐき。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

뿌린 대로 거두다（自業自得）

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..