どこからの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어디서（オディソ） | どこで、どこから、どこかで |
| 어디선가（オディソンガ） | どこかで、どこからか |
| 어디에서（オディエソ） | どこから |
| 1 | (1/1) |
＜どこからの韓国語例文＞
| ・ | 어디서 오셨어요? |
| どこからいらしたのですか？ | |
| ・ | 어디부터 손 대야 할지 모르겠다. |
| どこから手をつければいいかわからない。 | |
| ・ | 아테네의 수호신인 여신 아테나는 어디에서 태어난 것일까요? |
| アテネの守護神である女神アテナはどこから生まれたでしょうか？ | |
| ・ | 가계도에는 우리 조상이 어디에서 왔는지가 적혀 있어요. |
| 家系図には、私たちの先祖がどこから来たのかが書かれています。 | |
| ・ | 경찰이 어디서든 나타나 강도를 발차기로 한 방에 날려버렸다. |
| 警察がどこからか現れて、強盗を蹴り一発でやっつけた | |
| ・ | 범인이 어디서 전화를 걸고 있는지 역탐지하기까지 되도록 시간을 벌을 필요가 있다. |
| 犯人がどこから電話をかけているのか逆探知するまで、なるべく時間を稼ぐ必要がある。 | |
| ・ | 어디서 물이 새고 있어요? |
| どこから水が漏れていますか? | |
| ・ | 산길을 걷고 있는데 어디선가 호랑이 소리가 들려왔다. |
| 山道を歩いていると、どこから虎の声が耳に入ってきた。 | |
| ・ | 당최 어디서부터 시작해야 할지 모르겠다. |
| 全くどこから始めるべきが分からない。 | |
| ・ | 가을밤에 귀뚜라미 소리가 그윽하게 들려요. |
| 秋の夜、コオロギの鳴き声がどこからともなく聞こえてきます。 | |
| ・ | 일본 어디서 오셨어요? |
| 日本のどこからいらっしゃいましたか。 | |
| ・ | 어디에서 봐도 원으로 보이는 모양을 구라고 합니다. |
| どこから見ても円に見える形を球といいます。 | |
| ・ | 어디선가 쿵 하는 소리가 들렸다. |
| どこからドンという音がした。 | |
| ・ | 어디서부터 길을 잘못 들었는지 모르겠다. |
| どこから道を間違ったのか、わからない。 | |
| ・ | 어디선가 코를 찌르는 악취가 풍겼다. |
| どこからか鼻をつく悪臭が漂った。 | |
| ・ | 킁킁~ 어디선가 구수한 청국장 냄새가 나네요. |
| くんくん、どこからか、香ばしい納豆汁の臭いがしますね。 | |
| ・ | 어디선가 큰 음악 소리가 들려왔다. |
| どこからか大きな音楽が聞こえてきた。 | |
| ・ | 버스는 어디서 출발해요? |
| バスはどこから出発するんですか。 | |
| ・ | 한국 어디서 왔어요? |
| 韓国のどこから来ましたか? | |
| ・ | 어디에서 어디까지 강남인가요? |
| どこからどこまでが江南ですか? | |
| ・ | 호르몬은 어디에서 분비되나요? |
| ホルモンはどこから分泌されますか？ | |
| ・ | 어디선가 고양이 소리가 희미하게 들린다. |
| どこからか猫の声がかすかに聞こえる。 | |
| ・ | 기분 탓일가, 어디선가 비명 소리가 들린다. |
| 気のせいか、どこから悲鳴が聞こえる。 | |
| ・ | 어디서인가 콧노래가 들려옵니다. |
| どこからか鼻歌が聞こえてきます。 | |
| ・ | 어디에서 어디까지 가고 싶은가요? |
| どこからどこまで行きたいのですか？ | |
| ・ | 어디에서 오셨습니까? |
| どこからいらっしゃいましたか。 |
| 1 | (1/1) |