ひそかに 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ひそかにの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
몰래(モルレ) こっそり、内緒で、ひそかに、そっと、隠れて
은근(ウングン) 慇懃、いんぎんに、ひそかに、内内に
은밀히(ウンミリ) 隠密に、ひそかに、内々
은연중(ウニョンジュン) それとなく、密かに、暗に
은근히(ウングニ) ひそかに、それとなく、人知れず、わりと、なんとなく、密かに
남몰래(ナムモルレ) 人知れず、ひそかに、こっそりと
살며시(サルミョシ) そっと、そうっと、密かに、こっそり、ひそかに
넌지시(ノンジシ) それとなく、こっそり、そっと、ひそかに、暗に
도사리다(トサリダ) 潜む、隠れる、待ち構える、ひそかに隠れる
은근슬쩍(ウングンスルッチョク) さりげなく、それとなく、ひそかに
남모르게(ナムモルゲ) 人知れず、ひそかに
슬그머니(スルクモニ) こっそり、ひそかに、そっと
살그머니(サルグモニ) ひそかに、そっと
옆구리를 찌르다(ヨプックリルルッ チルダ) 脇をつついてひそかに合図をする
쥐도 새도 모르게(チュィドセドモルゲ) 誰にもわからないように、こっそりと、密かに
소리 소문도 없이(ソリソムンド オプッシ) こっそり、ひそかに、急に
1  (1/1)

<ひそかにの韓国語例文>
정식 절차를 밟지 않고, 몰래 밀입국했다.
正式な手続きをとらずに、ひそかに密入国した。
성공하고 나니 슬그머니 부질없는 욕심이 생긴다.
成功してしますと、ひそかにつまらない欲がでるよ。
몰래 계획을 세우다.
ひそかに計画を立てる。
비가 올까봐 은근히 염려하던 터였다.
雨が降るかと、ひそかに恐れていたところだった。
그들은 사무실에서 몰래 밀회를 즐기곤 했다.
彼らは事務室でひそかに密会を楽しんだりした。
스파이는 상대나 적의 상황을 몰래 살피는 사람, 상대의 기밀정보를 정탐하는 사람이다.
スパイは、 相手や敵のようすをひそかに探る人、相手の機密情報を探る人だ。
몰래 찾아와 선처해 달라고 호소했다.
ひそかに訪ねて来て善処してくれと訴えた。
몰래 계획을 획책하다.
ひそかに計画を画策する。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.