メール 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
メールの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
메일(メイル) メール、イーメール
우편함(ウピョンハム) 郵便箱、メールボックス、郵便受け
핫메일(ハッメイル) ホットメール
한메일(ハンメイル) ハンメール
지메일(チメイル) ジーメール
이메일(イメイル) メールメール
뉴스레터(ニュスレト) メールマガジン、メルマガ
메일 주소(メイルチュソ) メールアドレス
전체 메일(チョンチェメイル) 一斉メール
사진 메일(サジンメイル) メール
스팸 메일(スペムメイル) 迷惑メール、スパム
문자를 쏘다(ムンチャルル ッソダ) メールを送る、メッセージを送る
문자 메시지(ムンチャメシジ) ショットメール、文字メッセージ、ショートメッセージサービス、SMS、テキストメッセージ
음성 사서함(ウムソンサソハム) 留守番電話、メールボックス
메일 어드레스(メイル オドゥレス) メールアドレス、mail address
이메일을 보내다(イメイルル ボネダ) Eメールを送る、メールを送る
데코레이션 문자(デコレイション ムンチャ) デコメール
요하네스 베르메르(ヨハネス ペルメル) ヨハネス・フェルメール
문자(를) 보내다(ムンチャルル ポネダ) 携帯のショットメールを送る、SMを送る
1  (1/1)

<メールの韓国語例文>
압축한 파일은 전자 메일의 첨부 파일로서 송신할 수 있습니다.
圧縮したファイルは、電子メールの添付ファイルとして送信できます。
메일 수신을 거부하다.
メールの受信を拒否する。
오해를 피하기 위해 혹시 몰라서 메일로 확인했습니다.
誤解を避けるために、念の為メールで確認しました。
이메일 마케팅을 통해 제품 정보를 전달한다.
メールマーケティングを通じて製品の情報を配信します。
거추장스러운 스팸메일이 많이 온다.
邪魔くさい迷惑メールがたくさん届く。
저는 매일 근무 시간 외에 메일이나 전화로 일을 하고 있습니다.
私は毎日の勤務時間外にメールや電話で仕事を行っています。
이메일 주소를 가르쳐 주세요.
Eメールアドレスを教えてください。
스팸 메일이 스팸 폴더에 많이 도착했습니다.
迷惑メールがスパムフォルダにたくさん届きました。
스팸 메일을 수신하지 않도록 주의해 주세요.
迷惑メールを受信しないように注意してください。
스팸 메일 대책을 하는 방법에 대해서 안내해드리겠습니다.
迷惑メール対策をする方法についてご案内いたします。
중요한 서류를 스캔하여 이메일로 보냈습니다.
重要な書類をスキャンして電子メールで送信しました。
공문을 첨부해서 메일을 보냈습니다.
公文を添付してメールを送信しました。
비즈니스 메일에서는 애매한 표현을 피해야 한다.
ビジネスメールでは曖昧な表現を避けるべきだ。
그 아파트는 이메일로 임대 광고를 하고 있습니다.
そのアパートは、電子メールで賃貸広告を行っています。
구독자는 이메일로 최신 뉴스를 받을 수 있습니다.
購読者は電子メールで最新のニュースを受け取ることができます。
그들은 그 메일 뉴스레터를 구독하고 있습니다.
彼らはそのメールニュースレターを購読しています。
다양한 독자로부터 메일을 받았다.
様々な読者からメールをもらった。
명부에는 주소, 전화번호 및 이메일 주소가 포함되어 있습니다.
名簿には住所、電話番号、およびメールアドレスが含まれています。
메일로 순차적으로 연락드립니다.
メールにて順次ご連絡いたします。
그 행사의 초대장은 이메일로 송부되었습니다.
そのイベントの招待状はEメールで送付されました。
서류는 메일로 송부되었습니다.
書類はメールで送付されました。
불필요한 메일을 삭제했어요.
不要なメールを削除しました。
부주의로 메일을 삭제해 버렸다.
不注意でメールを削除してしまった。
동료에게 메일을 보냈습니다.
同僚にメールを送りました。
이메일 내용을 검열하다.
メールの内容を検閲する。
이메일을 통해 고객과 커뮤니케이션을 한다.
顧客とのコミュニケーションは電子メールで行います。
이메일을 통해 비즈니스 연락을 주고받는다.
メールを使ってビジネスの連絡を取り合う。
이메일로 연락을 주고받았다.
Eメールで連絡を取り合った。
메일에는 첨부 파일이 포함되어 있습니다.
メールには、添付ファイルが埋め込まれています。
이메일이 정상적으로 수신되었습니다.
電子メールが正常に受信されました。
수신한 메일을 읽다.
受信したメールを読む。
특정 메일어드레스만 거부하거나 수신할 수 있도록 설정할 수 있습니다.
特定のメールアドレスだけを拒否または受信するように設定できます。
전화나 메일만으로 완결하는 비대면 상담이 인기를 모으고 있습니다.
電話やメールだけで完結する非対面商談が人気を集めています。
마침 메일을 보내려던 참이었어요.
ちょうどメールを送ろうとしていたところでした。
걷거나 운전하면서 전화나 메일을 확인하는 사람들이 있다.
歩いたり運転したりしながら、電話やメールを確認する人がいる。
요즘엔 연하장을 메일이나 SNS로 보내요.
最近は年賀状をメールやSNSで送ります。
메일로 답장을 주시면 좋겠어요.
メールで返事してほしいです。
메일을 보냈는데 상대로부터 답장이 없다.
メールを送った相手から返事がない。
이름과 이메일, 휴대전화 번호 등이 담긴 개인정보를 해킹당했다.
名前、メールアドレスと電話番号などが含まれた個人情報をハッキングされた。
이 이메일은 이미 등록되어 있습니다.
このメールアドレスはすでにご登録いただいています。
요망하신 자료는 이미 메일로 보내드렸습니다.
ご要望の資料はすでにメールでお送りしました。
빨리 이메일을 보내야 하는데 인터넷이 안돼.
早くイーメールをおくらないといけないのにインターネットがおかしい。
컴퓨터에서 메일을 보려했더니 너무나도 수상한 메일이 와있다.
パソコンでメールを見ようとしたら、いかにも怪しいメールが届いていた。
메일을 여럿이서 공유하다.
メールを複数人で共有する。
오늘 중으로 보고서를 완료해서 메일로 보내주세요.
今日中に報告書を仕上げ、メールで送って下さい。
성함, 주소, 희망하시는 메일 어드레스 등을 기입해 주세요.
お名前・ご住所・希望メールアドレス等をご記入ください。
컴퓨터나 휴대전화로 전자 메일 어드레스를 변경할 수 있습니다.
パソコンや携帯電話で電子メールアドレスの変更ができます。
등록하신 메일 주소와 핸드폰 전화번호 변경을 부탁드립니다.
ご登録のメールアドレス・携帯電話番号の変更をお願いいたします。
메일은 서면에 해당하나요?
メールは書面に該当しますか?
메일이 왔었는지 확인해 보세요.
メールが届いたのか確認してみてください。
1 2 3  (1/3)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.