一晩中の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 밤새（パムセ） | 一晩中、一晩、夜中、夜通し |
| 한밤중（ハンバムッチュン） | 真夜中、夜中、一晩中 |
| 밤사이（パムサイ） | 夜の間、一晩中、夜中、夜通し |
| 하룻밤（ハルッパム） | 一晩、一晩中、一夜、一泊 |
| 밤새도록（パム セドロク） | 夜が明けるまで、一晩中、夜通し、一晩中ずっと |
| 1 | (1/1) |
＜一晩中の韓国語例文＞
| ・ | 밤새 잔기침이 계속되어 잠을 잘 수 없었다. |
| 一晩中軽い咳が続いて、眠れなかった。 | |
| ・ | 그는 밤새 아이디어를 계속 생각했다. |
| 彼は一晩中アイデアを考え続けた。 | |
| ・ | 어젯밤에 배탈이 나서 밤새 고생했어요. |
| 昨日の夜お腹を壊して一晩中苦労しました。 | |
| ・ | 밤새 이것저것 하다 보니 날이 밝었네요. |
| 一晩中あれこれしてたら夜が明けましたね。 | |
| ・ | 그녀는 밤새도록 일합니다. |
| 彼女は一晩中働きます。 | |
| ・ | 밤새도록 별을 보고 있었습니다. |
| 一晩中星を見ていました。 | |
| ・ | 어젯밤은 밤새도록 술을 마셨다. |
| 昨夜は一晩中ずっと飲み続けた！ | |
| ・ | 밤새 내린 비로 캠프가 엉망이 되었다. |
| 一晩中の雨でキャンプが台無しになった。 | |
| ・ | 에어컨을 밤새도록 틀어 놓으면 아침에 목이 칼칼해요. |
| エアコンを一晩中つけておくと、朝のどがからからです。 | |
| ・ | 밤새 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. |
| 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 | |
| ・ | 밤새도록 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. |
| 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 | |
| ・ | 한밤중에 깼습니다. |
| 一晩中起きてました。 | |
| ・ | 동생과 밤새도록 진탕 놀았다. |
| 弟と一晩中思いっきり遊んだ。 | |
| ・ | 얼었던 눈이 밤새 녹았습니다. |
| 凍っていた雪が一晩中とけました。 | |
| ・ | 밤새 에어컨을 켠 채 잤다. |
| 一晩中エアコンをつけたままで眠った。 | |
| ・ | 밤새 잘 수 없었다. |
| 一晩中眠れなかった。 | |
| ・ | 밤새 눈이 내렸다. |
| 一晩中雪が降った。 | |
| ・ | 밤새 모기에 시달렸다. |
| 一晩中蚊に苦しめられた。 |
| 1 | (1/1) |