밤새とは:「一晩中」は韓国語で「밤새 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一晩中、一晩、夜中、夜通し
読み方 밤새 / 밤쌔、pam-sae、パムセ
類義語
「一晩中」は韓国語で「밤새」という。「밤사이」の略。
「一晩中」の韓国語「밤새」を使った例文
밤새 눈이 내렸다.
一晩中雪が降った。
밤새 잘 수 없었다.
一晩中眠れなかった。
눈이 밤새 30센티 정도 쌓였습니다.
雪が一晩で30センチほど積もりました。
요리를 밤새 재워두다.
料理を一晩寝かせる。
밤새 계속 눈이 내렸던 것같아요.
夜中ずっと雪が降っていたようです。
친구와 밤새 술을 마셨다.
友達と夜を通しお酒を飲んだ。
밤새 에어컨을 켠 채 잤다.
一晩中エアコンをつけたままで眠った。
밤새 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요.
一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。
밤새도록 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요.
一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。
어제 여동생이 밤늦도록 연락이 없어서 엄마가 밤새 발을 동동 굴렀었어.
昨日,妹が夜遅くまで連絡がなかったんで、お母さんがずっと心配してたんだよ。
아기가 밤새 잠을 못 자는 것 같더니 이윽고 잠이 든 모양이다.
赤ちゃんが夜中眠れないようだったのにやがて寝ついたもようだ。
동생과 밤새도록 진탕 놀았다.
弟と一晩中思いっきり遊んだ。
밤새 눈이 내려 길이 꽁꽁 얼었다.
一晩、雪が降って道がかちかちに凍った。
외로움에 밤새 뒤척이고 있다.
寂しさで昼夜かき回されている。
열대야로 밤새 뒤척이다 이제야 잠이 들었어요.
熱帯夜で何度も寝返りをうってやっと寝付いてます。
밤새 이것저것 하다 보니 날이 밝었네요.
一晩中あれこれしてたら夜が明けましたね。
어젯밤에 배탈이 나서 밤새 고생했어요.
昨日の夜お腹を壊して一晩中苦労しました。
「一晩中」の韓国語「밤새」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
밤새다(パムセダ) 徹夜する、オールする、夜を明かす
밤새도록(パム セドロク) 夜が明けるまで、一晩中、夜通し
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 어둠이 내리다(暗くなる)
  • 오 분 전(5分前)
  • 동틀 녘(明け方)
  • 평시(平時)
  • 취침 시간(就寝時間)
  • 여러 번(何回も)
  • 초(秒)
  • 평소(普段)
  • 지금(今)
  • 경각(寸刻)
  • 낮(昼)
  • 시침(時針)
  • 땐(頃は)
  • 오늘 밤(今夜)
  • 초속(初速)
  • 해가 서산에 지다(日が西の山に没す..
  • 한낮(真昼)
  • 이후(以後)
  • 극히 드물다(ごくまれである)
  • 아직도(いまだに)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.