나중에とは:「後で」は韓国語で「나중에 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 後で、今度、後ほど、また後で、後日
読み方 나중에、na-jung-e、ナジュンエ
類義語
「後で」は韓国語で「나중에」という。「이따,이따가」は時間的に「今日中・その日のうちに」、「나중에」は「数日後、数週間後、数ヶ月後、数年後」など今日中ではない場合にも使う。
「後で」の韓国語「나중에」を使った例文
나중에 전화해도 돼나요?
後で電話してもいいですか。
나중에 놀러 갈 테니까.
後で遊びにいくから。
나중에 만날래요?
後で会いますか。
나중에 연락하다.
また後で連絡する。
나중에 식사하러가자.
今度、食事行こう。
그럼 나중에 보자.
じゃ、またね。
나중에 또 올게요.
後でまた来ます。
어제는 제가 맨 나중에 퇴근했어요.
昨日は私が一番あとに退社しました。
제가 지금 좀 바빠서요. 나중에 전화드릴게요.
今は忙しいので、あとで電話しますね。
나중에 전화해 주실래요?
後で電話してくれませんか?
나중에 다시 얘기해주세요.
後でもう一度お話しください。
나중에 차라도 하실래요?
後でいっしょにお茶でもしませんか。
오늘은 좀 바빠서 그런데 나중에 해도 될까요?
今日はちょっと忙しいので、後にしてもいいですか?
나중에 연락드릴게요.
あとでご連絡しますね。
그것에 관해서는 나중에 다시 확인합시다.
それに関しては、また後で確認しましょう。
급해서 그런데 나중에 해도 될까요?
急いでいるので、後にしてもいいですか?
지금은 조금 바쁜데 나중에 해도 될까요?
今は少し忙しいので、後でいいですか?
나중에 뵙기를 기대하고 있겠습니다.
あとでお会いするのを楽しみにしています。
유보된 권리는 나중에 행사할 수 있다.
留保された権利は後で行使できる。
시간이 부족하면 나중에 벌충할 수 있다.
時間が足りなければ後で補うことができる。
나중에 따로 말씀 드릴게요.
後で別に申し上げます。
처음엔 그 돈을 사양했지만 나중에는 고마워서 받았다.
初めはそのお金を辞退したが、後でありがたくて受け取った。
일부 음모론은 나중에 사실로 밝혀진 경우도 있다.
一部の陰謀論は後に事実と判明したこともある。
젊을 때 몸을 버리면 나중에 후회해요.
若いときに体を壊すと後で後悔します。
지금은 땜빵만 해두고, 나중에 본격적으로 수리할 계획이다.
今は穴埋めだけしておいて、後で本格的に修理するつもりだ。
땜빵은 했지만, 나중에 제대로 고쳐야 한다.
穴埋めはしたけど、後でちゃんと直さないといけない。
얼굴을 내밀지 않으면 나중에 뭐라고 할 것 같다.
顔を出さないと、後で何か言われそうだ。
나중에 땅을 치고 후회하지 않게 젊었을 때 저축해.
あとで地団駄を踏んで後悔しないように若いうちに貯金して。
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 장기간(長期間)
  • 열한 시(11時)
  • 벌건 대낮(白昼)
  • 이른 아침(早朝)
  • 정오(正午)
  • 새벽(明け方)
  • 초속(初速)
  • 시침(時針)
  • 잠시(しばらく)
  • 전반기(前半期)
  • 과거(過去)
  • 아침(朝)
  • 두 시(2時)
  • 자꾸(しきりに)
  • 시간이 걸리다(時間がかかる)
  • 후반기(後半期)
  • 일 년 내내(一年中)
  • 분(分)
  • 평소(普段)
  • 가끔(たまに)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.