優遇の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대우（テウ） | 待遇、扱い、優遇 |
| 우대（ウデ） | 優遇 |
| 대우받다（テウバッタ） | 待遇を受ける、遇される、優遇される |
| 우대하다（ウデハダ） | 優遇する、優待する |
| 특뼐 대우（トゥクピョルデウ） | 特別扱い、優遇 |
| 1 | (1/1) |
＜優遇の韓国語例文＞
| ・ | 경차 구매에는 세금 혜택이 있기 때문에 경제적으로도 매력적이다. |
| 軽自動車の購入には税金面での優遇があるため、経済的にも魅力的だ。 | |
| ・ | 일을 잘하는 사람을 우대하고 못하는 사람을 홀대하다. |
| 仕事ができる人を優遇し、できない人は冷遇する。 | |
| ・ | 파격적인 대우를 받다. |
| 破格的な優遇を受ける。 | |
| ・ | 개인의 경우는 소득세, 법인의 경우는 법인세의 세제상의 우대 조치가 적용된다. |
| 個人の場合は所得税、法人の場合は法人税の税制上の優遇措置が適用される。 | |
| ・ | 우대 조치를 받기 위한 요건은 아래와 같다. |
| 優遇措置を受けるための要件は以下のとおりである。 | |
| ・ | 세금 우대 제도를 이용하여 소득세나 주민세를 환부받다. |
| 税制優遇制度を利用することで所得税や住民税の還付を受ける。 | |
| ・ | 집을 구입할 때의 세금에는 이득을 보는 우대 제도가 있습니다. |
| 家を購入するときの税金にはお得な優遇制度があります。 | |
| ・ | 우대를 받다. |
| 優遇を受ける。 | |
| ・ | 중소기업은 세금 면에서 우대받고 있습니다. |
| 中小企業は税金面で優遇されています。 | |
| ・ | 투자를 할 때 지불할 세금을 우대하는 제도입니다. |
| 投資を行った際に支払う税金を優遇するという制度です。 | |
| ・ | 유학 경험이 있는 사람을 우대합니다. |
| 留学経験のある人を優遇します。 | |
| ・ | 경험자를 우대하다. |
| 経験者を優遇する。 |
| 1 | (1/1) |