대우とは:「待遇」は韓国語で「대우 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 待遇、扱い、優遇
読み方 : 대우、tae-u、テウ
漢字 : 待遇
類義語 :
「待遇」は韓国語で「대우」という。
「待遇」の韓国語「대우」を使った例文
・ 대우가 나쁘다.
待遇が悪い。
・ 대우를 개선하다.
待遇を改善する。
・ 대우가 좋다.
待遇がよい。
・ 대우가 좋은 회사에 취직하고 싶어요.
待遇のいい会社に就職したいです。
・ 정사원과 계약사원은 여러 면에 있어 대우가 다릅니다.
正社員と契約社員では様々な面において待遇が異なります。
・ 파견법이 개정됨에 따라 파견사원으로서 일하는 사람의 대우가 바뀝니다.
派遣法が改正されることに伴い、派遣社員として働く人の待遇が変わります。
・ 급여나 대우에 불만을 느낀다.
給与や待遇に不満を感じる。
・ 대우는 좋지만 일이 재미없다.
待遇はいいけど仕事がつまらない。
・ 특별한 대우를 받다.
特別な待遇を受ける。
・ 회사의 대우에 만족합니다.
会社の待遇に満足しています。
・ 대우가 개선되었습니다.
待遇が改善されました。
・ 대우가 타사보다 낫습니다.
待遇が他社よりも良いです。
・ 대우에 불만을 느낀 적은 없어요.
待遇に不満を感じたことはありません。
・ 대우가 개선되기를 기대하고 있습니다.
待遇が改善されることを期待しています。
・ 대우가 확실한 회사입니다.
待遇がしっかりしている会社です。
・ 대우가 좋으면 동기부여가 돼요.
待遇が良いとモチベーションが上がります。
・ 대우 개선이 검토되고 있습니다.
待遇の改善が検討されています。
・ 대우에 만족하는 직원들이 많아요.
待遇に満足している社員が多いです。
・ 대우가 좋아지길 바래요.
待遇が良くなることを望んでいます。
・ 대우가 개선되고 있습니다.
待遇の変更がスムーズに行われました。
・ 부당한 대우에 속이 부글거렸습니다.
不当な扱いに腹が煮えくり返りました。
・ 사람들은 부당한 대우에 반발했다.
人々は不当な扱いに反発した。
・ 과분한 대우를 받았다.
分不相応なほどの待遇を受けた。
・ 감찰은 죄수의 대우에 관한 불만을 수집했다.
監察は囚人の待遇に関する苦情を収集した。
・ 편향은 때때로 불공정한 대우를 초래할 수 있다.
偏向は時に不公平な扱いを引き起こすことがある。
・ 죄수를 인간적으로 대우하는 것이 중요하다.
囚人を人道的に扱うことが重要だ。
・ 부당한 대우에 대해 노동자들의 원성이 자자하다.
不当な扱いに対して労働者の怒りの声が絶えない。
・ 경찰은 목격자를 참고인으로 대우했습니다.
警察は目撃者を参考人として扱いました。
・ 그는 부당한 대우를 받고 격노했다.
彼は理不尽な扱いを受けて激怒した。
・ 양심수들이 부당한 대우를 받았다.
良心の囚人たちは不当な扱いを受けた。
「待遇」の韓国語「대우」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
대우하다(テウハダ) 遇する、扱う、待遇する
대우받다(テウバッタ) 待遇を受ける、遇される、優遇される
대우건설(デウゴンソル) 大宇建設
열대우림(ヨルデウリム) 熱帯雨林
대우자동차(デウチャドンチャ) 大宇自動車
특별 대우(トゥクッピョル デウ) 特別扱い、優遇
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 송사(送辞)
  • 칭찬(称賛)
  • 보은 인사(恩返しの人事)
  • 그만큼(それくらい)
  • 마차(馬車)
  • 연골(軟骨)
  • 신발끈(靴ひも)
  • 구직자(求職者)
  • 구두점(句読点)
  • 회유(懐柔)
  • 고관절(股関節)
  • 장(場)
  • 저하(低下)
  • 하늬바람(西風)
  • 실속(実)
  • 항정살(豚とろ)
  • 천만(千万)
  • 냉전(冷戦)
  • 민첩성(敏捷性)
  • 상품권(商品券)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.