向上する韓国語 Kpedia

向上するの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
절차탁마（チョルチャタンマ）	切磋琢磨、励まし合い競い合って向上する
향상되다（ヒャンサンデダ）	向上する
향상하다（ヒャンサンハダ）	向上する

(1/1)

＜向上するの韓国語例文＞

・	고순도 소재를 사용하면 제품의 품질이 향상된다.
	高純度の素材を使うと製品の品質が向上する。
・	좋은 침구류를 사용하면 수면의 질이 좋아진다.
	良い寝具類を使うと睡眠の質が向上する。
・	전관예우가 없어진다면 법의 신뢰가 올라갈 것이다.
	前官優遇がなくなれば法の信頼性が向上するだろう。
・	산술을 배우면 계산 능력이 향상된다.
	算術を学ぶことで、計算能力が向上する。
・	팀이 최적의 환경에 있을 때 물 만난 고기처럼 성과가 향상된다.
	チームが最適な環境にいるとき、水を得た魚のようにパフォーマンスが向上する。
・	5G가 상용화되면, 모바일 게임의 품질도 획기적으로 좋아질 것이다.
	5Gが商用化されると、モバイルゲームの品質も画期的に向上するだろう。
・	성적이 점차로 향상되다.
	成績が段々向上する。
・	직역과 의역을 비교함으로써 번역의 정확도가 향상된다.
	直訳と意訳を比較することで、翻訳の精度が向上する。
・	대사가 좋아지면 수면의 질도 향상된다.
	代謝が良くなると睡眠の質も向上する。
・	복근 훈련으로 전체적인 체력이 향상된다.
	腹筋のトレーニングで、全体的な体力が向上する。
・	의사결정력이 향상되면 유혹을 이겨 내는 힘을 익힐 수 있다.
	意思決定力が向上すると、誘惑に打ち克つ力が身につきます。
・	발전도상국의 복지를 향상시키기 위해서 경제 원조가 이루어졌다.
	発展途上国の福祉を向上するために、経済援助が行われた。
・	지렁이가 있으면 토양이 부드러워지고 물을 저장하는 능력이 향상된다.
	ミミズがいると土壌が柔らかくなり、水を貯める能力が向上する。
・	이 제안은 실질적인 개선을 가져오고 생산성이 향상될 가능성이 있다.
	この提案は実質的な改善をもたらし、生産性が向上する可能性がある。
・	건설 현장의 생산성을 비약적으로 향상시키기 위한 혁신적 기술을 개발했다.
	建設現場の生産性を飛躍的に向上するための革新的技術を開発した。
・	회사법의 목적은 회사 경영의 유연성을 높이고 기동력을 향상하는 것에 있습니다.
	会社法の目的は、会社経営の柔軟性を高め、機動力を向上することにあります。
・	건강하면 외견이 좋아지고 기분이 향상될 뿐만 아니라 병에도 잘 걸리지 않게 됩니다.
	健康でいると外見がよくなり気分が向上するだけでなく、病気にかかりにくくなります。
・	근육 양이 증가하면 기초대사도 향상된다.
	筋肉の量が増えると基礎代謝が向上する。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）