国民韓国語 Kpedia

国民の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
백성（ペクソン）	国民、民、人民
민원（ミヌォン）	陳情、国民の請願や要望、苦情
민생（ミンセン）	国民の生活、市民の生活
부역（）	賦役、国民が負担する公役
국평（クピョン）	マンションの一番人気のある専用面積、国民坪数
국민（クンミン）	国民
타령（タリョン）	タリョン、～節、韓国民族音楽、民謡の曲名、しつこく言うこと、口癖
범대위（ポムデウィ）	汎国民対策委員会
민생고（ミンセンゴ）	国民の生活苦
한국민（ハングンミン）	韓国人、韓国民
공휴일（コンヒュイル）	祝日、国民の祝日、祝祭日、公休日
국민성（クンミンッソン）	国民性
자국민（チャグンミン）	自国民
국민의례（クンミンウィレ）	国民儀礼
국민소득（クンミンソドゥク）	国民所得
국민엄마（クンミノムマ）	国民の母、国民のお母さん
국민은행（クンミヌンヘン）	国民銀行
국민연금（クンミンヨングム）	国民年金
온 국민（オングンミン）	全国民
전 국민（チョングンミン）	全国民、国民全員
국민투표（クンミントゥピョ）	国民投票
한국민속촌（ハングクミンソクチョン）	韓国民俗村
재외 국민（チェウェクンミン）	在外国民
민생 행보（ミンセンヘンボ）	国民の生活を視察する
국민 체조（クンミンチェジョ）	国民体操、ラジオ体操
국민 총생산（クンミンチョンセンサン）	国民総生産、GDP
대국민 호소（テグンミンホソ）	国民向けの訴え
국민 순생산（クンミンスンセンサン）	国民純生産
국민건강보험（クンミンコンガンポホム）	国民健康保険
국민 여동생（クンミヨドンセン）	国民の妹
대국민 사과（テグンミンサグァ）	国民に対する謝罪

(1/1)

＜国民の韓国語例文＞

・	국민들의 이해가 아직 충분치 않다.
	国民の理解がいまだに十分ではない。
・	그의 연설은 국민을 고무시켰다.
	彼の演説は国民を鼓舞した。
・	그 시책은 장기적인 실익을 추구하고 있습니다.
	社会保障制度は国民に実益をもたらします。
・	정책 변경은 국민에게 실익을 가져다 줄 필요가 있습니다.
	政策の変更は国民に実益をもたらす必要があります。
・	경제위기에 대처하기 위해 국민은 거국일치에 따라 행동해야 한다.
	経済危機に対処するために、国民は挙国一致の下で行動しなければならない。
・	위기에 처했을 때 국민은 거국일치 정신을 보여줘야 한다.
	危機に直面したとき、国民は挙国一致の精神を示さなければならない。
・	대통령은 연설을 통해 국민에게 새로운 미래에 대한 희망을 제시했다.
	大統領は演説を通じて国民に新たな未来への希望を示した。
・	국민이 무슨 말을 해 봤자, 정부는 귀를 기울이지 않겠지.
	国民が何を言ったところで、政府は耳を貸さないだろう。
・	환경 보호는 국민의 삶의 질을 향상시키기 위해 중요합니다.
	環境保護は国民の生活の質を向上させるために重要です。
・	축구는 브라질에서 가장 인기 있는 국민적 스포츠입니다.
	サッカーは、ブラジルで最も人気がある国民的なスポーツです。
・	대한민국의 주권은 국민에게 있고 모든 권력은 국민으로부터 나온다.
	大韓民国の主権は国民にあり、すべての権力は国民から出てくる。
・	무고한 시민의 희생은 국민의 분노를 솟구치게 했다.
	罪のない市民の犠牲によって、国民の怒りが噴き上がった。
・	한국은 국민이 똘돌 뭉치면 엄청난 힘을 발휘한다.
	韓国は国民が一丸になるとものすごい力を発揮する。
・	선거일은 국민의 권리와 책임을 강조하는 날입니다.
	選挙日は、国民の権利と責任を強調する日です。
・	총력전 승리를 목표로 국민은 단결했습니다.
	総力戦の勝利を目指して、国民は団結しました。
・	그 정치인은 국민의 기대를 저버렸어요.
	その政治家は国民の期待を裏切りました。
・	정치적인 문제에 대한 국민들의 관심이 높아지고 있습니다.
	政治的な問題に対する国民の関心が高まっています。
・	경제 제재에 항의해 국민들이 들고 일어났다.
	経済制裁に抗議して、国民が決起した。
・	공정한 선거를 요구하며 국민들이 들고 일어났다.
	公正な選挙を求めて、国民たちが決起した。
・	정부는 자국민 및 다른 나라 사람들에 대한 인도적 지원을 제공하고 있습니다.
	政府は、自国民および他国の人々に対する人道支援を提供しています。
・	정부는 자국민 및 다른 나라 사람들에 대한 인도적 지원을 제공하고 있습니다.
	政府は、自国民および他国の人々に対する人道支援を提供しています。
・	국민의 안전을 지키다.
	国民の安全を守る。
・	국민은 직접민주주의를 요구하고 있다.
	国民は直接民主主義を求めている。
・	국민의 의견을 정책에 반영하다.
	国民の意見を政策に反映する。
・	전통 의상을 통해서 각국의 문화를 알 수 있고 국민들의 정서도 짐작할 수 있다.
	伝統衣装を通して各国の文化を知ることができ、国民の情緒も推察することができる。
・	개혁을 거부한다면 국민들의 비난을 면하기 어려울 것이다.
	改革を拒否するなら国民の非難を逃れるのは難しいだろう。
・	교통 인프라의 정비는 국민 생활의 편리성을 높입니다.
	交通インフラの整備は国民の生活の利便性を高めます。
・	위기를 국민께서 잘 극복할 수 있도록 위로와 격려를 드리고 싶다.
	危機を国民の皆さんが克服できるよう励ましの言葉を送りたい。
・	말 한마디 행동 하나가 국민께 폐가 될 수가 있습니다.
	一つの言葉、一つの行動が国民に迷惑をかけることがあります。
・	세제 개혁은 국민 생활에 영향을 줍니다.
	税制の改革は国民の生活に影響を与えます。
・	국민의 생활수준은 경제 발전과 밀접하게 관련되어 있습니다.
	国民の生活水準は経済の発展と密接に関連しています。
・	정부는 국민의 생활을 향상시키기 위해 다양한 정책을 실시하고 있습니다.
	政府は国民の生活を向上させるために様々な政策を実施しています。
・	디지털화의 추진은 국민의 생활의 편익을 가져오고 있습니다.
	デジタル化の推進は国民の生活の便益をもたらしています。
・	지역 간 격차 해소는 국민의 생활 균등을 도모하기 위해 중요합니다.
	地域間格差の解消は国民の生活均等を図るために重要です。
・	인권 보호는 국민 삶의 존엄성을 지킵니다.
	人権の保護は国民の生活の尊厳を守ります。
・	빈곤 대책은 국민의 생활 격차를 해소하기 위해 중요합니다.
	貧困対策は国民の生活の格差を解消するために重要です。
・	직업 훈련 프로그램은 국민의 생활 안정에 도움이 됩니다.
	職業訓練プログラムは国民の生活の安定に役立ちます。
・	인플레이션 억제는 국민의 생활 안정에 기여합니다.
	インフレーション抑制は国民の生活の安定に寄与します。
・	에너지 정책은 국민의 생활에 영향을 줍니다.
	エネルギー政策は国民の生活に影響を与えます。
・	잘못된 정책은 언제까지나 계속되면 결국 국민이 큰 피해를 보게 된다.
	誤った政策はいつまでも続くと、結局国民が大きな被害を受けることになる。
・	에너지 정책은 민생에 영향을 줍니다.
	エネルギー政策は国民の生活に影響を与えます。
・	민생과 관련된 문제에 대한 논의가 이루어지고 있습니다.
	国民の生活に関わる問題についての議論が行われています。
・	민생에 도움이 되는 인프라의 정비가 진행되고 있습니다.
	国民の生活に役立つインフラの整備が進められています。
・	노동 조건 개선은 민생에 직접적인 영향을 미칩니다.
	労働条件の改善は国民の生活に直接影響します。
・	민주주의와 민생을 지키기 위해서 새로운 당을 결성했다.
	民主主義と国民生活を守るために新しい党を結成した。
・	성장과 고용이나 민생을 중시하다.
	成長と雇用や国民の生活を重視する。
・	외교관은 외국에서의 국민 보호를 위해 노력합니다.
	外交官は外国での国民保護に努めます。
・	국민 정서에 반하다.
	国民情緒に反する。
・	정부는 국민의 신뢰를 얻기 위해 투명성을 중시해야 합니다.
	政府は国民の信頼を勝ち得るために透明性を重視すべきです。
・	정부는 국민의 안전을 확보하기 위해 적절한 대책을 강구해야 합니다.
	政府は国民の安全を確保するために適切な対策を講じるべきです。

1 2 3 4 5 6

(1/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）