カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 논란을 빚다とは 意味 ： 論難を起こす 読み方 ： 놀라늘 빋따、ノルラヌルピッタ 漢字 ： 論難を起こす 「論難を起こす」は韓国語で「논란을 빚다」という。논란을 빚다は、何かが議論や賛否両論を引き起こす様子を表します。 「論難を起こす」の韓国語「논란을 빚다」を使った例文 ・ 그의 발언이 큰 논란을 빚었다 . 彼の発言が大きな論争を呼んだ。​ ・ 새 정책이 논란을 빚다 시작됐다. 新政策が物議を醸した。 ・ 연예인의 스캔들이 논란을 빚었다 . 芸能人のスキャンダルが論難を起こした。 ・ 정부 결정이국민들 사이에 논란을 빚었다 . 政府決定が国民間で論争を呼んだ。 ・ 영화 내용이사회적으로 논란을 빚었다 . 映画の内容が社会的に物議を醸した。 ・ 의료 개혁안이 의료계에서 논란을 빚었다 . 医療改革案が医療界で論難を起こした。 ・ 외국인 혐오 정서를 부추기는 발언을 해 논란을 빚고 있다. 外国人憎悪感情をあおる発言を行い、波紋を広げている。 ・ 거침없는 언변은 종종 논란을 빚기도 했다. 大胆な言葉遣いはたびたび物議を醸している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

남아나는 게 없다（何も残らない）

만나고 있다（付き合っている）

혈안이 되다（血眼になる）

재수가 좋다（ついてる）

판을 치다（蔓延る）

치가 떨리다（うんざりだ）

전율을 느끼다（戦慄を覚える）

내실을 기하다（内的充実を期する）

미련(을) 떨다（未練たらたらだ）

우레와 같은 박수（急霰のような拍手..

새파랗게 질리다（真っ青になる）

치고 박다（殴り合う）

눈에 쌍심지를 켜다（目を白黒させる..

자리를 잡다（定着する）

귓등으로 듣다（うわの空で聞く）

오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..

놀고 있네（ふざけてるなぁ）

장난을 치다（いたずらする）

말해 뭐 해（言っても無駄）

운명의 장난（運命のいたずら）