カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 논란을 빚다とは 意味 ： 論難を起こす 読み方 ： 놀라늘 빋따、ノルラヌルピッタ 漢字 ： 論難を起こす 「論難を起こす」は韓国語で「논란을 빚다」という。논란을 빚다は、何かが議論や賛否両論を引き起こす様子を表します。 「論難を起こす」の韓国語「논란을 빚다」を使った例文 ・ 그의 발언이 큰 논란을 빚었다 . 彼の発言が大きな論争を呼んだ。​ ・ 새 정책이 논란을 빚다 시작됐다. 新政策が物議を醸した。 ・ 연예인의 스캔들이 논란을 빚었다 . 芸能人のスキャンダルが論難を起こした。 ・ 정부 결정이국민들 사이에 논란을 빚었다 . 政府決定が国民間で論争を呼んだ。 ・ 영화 내용이사회적으로 논란을 빚었다 . 映画の内容が社会的に物議を醸した。 ・ 의료 개혁안이 의료계에서 논란을 빚었다 . 医療改革案が医療界で論難を起こした。 ・ 외국인 혐오 정서를 부추기는 발언을 해 논란을 빚고 있다. 外国人憎悪感情をあおる発言を行い、波紋を広げている。 ・ 거침없는 언변은 종종 논란을 빚기도 했다. 大胆な言葉遣いはたびたび物議を醸している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

번지수가 틀리다（勘違いする）

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..

난관에 부딪히다（困難にぶち当たる）

상상이 가다（想像がつく）

눈썹이 휘날리도록（一目散に）

입이 나오다（不満だ）

깨가 쏟아지다（仲むつまじい）

말문이 트이다（言葉を話し始める）

말하면 길다（話せば長くなる）

어림 반 푼 어치도 없다（とんでも..

더위를 타다（夏負けする）

죽을 지경이다（死にそうだ）

승기를 놓치다（勝機を逃す）

뜻을 세우다（志を立てる）

매스컴을 타다（メディアで取り上げら..

눈치가 빠르다（勘が早い）

변죽을 울리다（遠回しに言う）

마음이 놓이다（安心する）

싹수가 없다（礼儀がない）