外すの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 1 | (1/1) |
＜外すの韓国語例文＞
| ・ | 스트레스 받을 때 넥타이를 풀면 기분이 풀린다. |
| ストレスを感じるときネクタイを外すと気分がほぐれる。 | |
| ・ | 더워서 넥타이를 푸니 숨이 트인다. |
| 暑くてネクタイを外すと息が楽になる。 | |
| ・ | 마스크팩을 10분 정도 두고 나서 떼어낸다. |
| シートパックを10分ほど置いてから外す。 | |
| ・ | 콘택트렌즈를 뺄 때 손을 깨끗하게 유지하는 것이 중요합니다. |
| コンタクトレンズを外すとき、手を清潔に保つことが大切です。 | |
| ・ | 석고 붕대를 제거할 때는 의사의 지시를 따르도록 하세요. |
| 石膏包帯を外す時は、医師の指示を守るようにしましょう。 | |
| ・ | 사이드 브레이크를 풀다. |
| パーキングブレーキを外す。 | |
| ・ | 행사장은 바비큐와 피크닉을 할 수 있는 야외 공간도 있습니다. |
| 会場はバーベキューやピクニックができる屋外スペースもあります。 | |
| ・ | 눈가리개를 벗다. |
| 目隠しを外す。 | |
| ・ | 금속 탐지기를 통과할 때는 벨트를 풀 필요가 있다. |
| 金属探知器を通過する際にはベルトを外す必要がある。 | |
| ・ | 낡은 몰딩을 떼어내다. |
| 古いモールディングを取り外す。 | |
| ・ | 가족이 환자의 인공호흡기 제거를 요구했다. |
| 家族が患者の人工呼吸器を外すよう求めた。 | |
| ・ | 불평등은 빈곤한 입장에 있는 사람들을 사회로부터 더욱더 소외시킨다. |
| 不平等は、貧困な立場にある人々を社会からさらに疎外する。 | |
| ・ | 야외 스포츠 시설의 조명은 야간 연습을 가능하게 했습니다. |
| 屋外スポーツ施設の照明は夜間の練習を可能にしました。 | |
| ・ | 보다 객관적인 시각을 갖기 위해 색안경을 벗을 필요가 있다. |
| より客観的な見方をするために、色眼鏡を外す必要がある。 | |
| ・ | 자물쇠를 열다. |
| 錠前を外す。(錠を開ける) | |
| ・ | 안경을 벗다. |
| 眼鏡を外す。 | |
| ・ | 단추를 풀다. |
| ボタンを外す。 | |
| ・ | 나사를 풀다. |
| ネジを外す。 | |
| ・ | 오래된 벽지를 뜯다. |
| 古い壁紙を外す。 | |
| ・ | 대상에서 제외하다. |
| 対象から除外する。 | |
| ・ | 과녁을 빗맞히다. |
| 的を外す。 | |
| ・ | 빗장을 열다. |
| 掛け金を外す。 | |
| ・ | 수갑을 풀다. |
| 手錠を外す。 | |
| ・ | 야외 스피커에서 경보음이 울렸다. |
| 野外スピーカーから警報音が鳴った。 | |
| ・ | 발을 헛디디다. |
| 足を踏み外す。 | |
| ・ | 자리를 뜨다. |
| 席を外す。 | |
| ・ | 가면을 벗다. |
| 仮面を外す。 | |
| ・ | 통증은 많이 사라져 조만간 깁스를 풀 예정이다. |
| 痛みがだいぶ治まり、近くギブスを外す予定だ。 |
| 1 | (1/1) |