崖韓国語 Kpedia

崖の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
벼랑（ピョラン）	崖
절벽（チョルビョク）	絶壁、崖
낭떠러지（ナントロジ）	崖、絶壁、断崖絶壁
벼랑 끝（ピョランクッ）	崖っぷち、瀬戸際
재정절벽（チェジョンチョルビョク）	財政の崖
벼랑 끝 대치（ピョランクッテチ）	崖っぷちの対峙
벼랑 끝 외교（ピョランクッウェギョ）	瀬戸際外交、崖っぷち外交
벼랑 끝에 몰리다（ピョランックテモルリダ）	崖っぷちに追い込まれる、崖っぷちに立たされる

(1/1)

＜崖の韓国語例文＞

・	산악인들은 가파른 절벽도 등반한다.
	登山者たちは急な崖も登攀する。
・	동아줄에 매달려 절벽을 올라갔다.
	ロープにぶら下がって崖を登った。
・	아슬아슬하게 낭떠러지 앞에서 멈췄다.
	危うく崖の前で止まった。
・	절벽에서 떨어질 뻔해서 간담이 서늘했다.
	崖から落ちそうになり、肝を冷やした。
・	절벽에서 떨어지는 순간, 숨이 끊어진 줄 알았다.
	崖から落ちた瞬間、息が絶えたと思った。
・	염소가 절벽을 깡충 뛰어넘었다.
	ヤギが崖をぴょんと跳ねた。
・	높은 절벽에서 절락한 남자는 다행히 목숨을 건졌습니다.
	高い崖から転落した男は幸い命を取り留めた。
・	이 지역의 지형은 들쭉날쭉한 골짜기나 절벽이 많다.
	この地域の地形はぎざぎざの谷や崖が多い。
・	주거 절벽은 건설 업계에 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
	住宅供給の断崖は、建設業界に大きな影響を与える可能性があります。
・	소득 절벽을 피하기 위해 다양한 수익원을 확보하는 것이 중요합니다.
	所得の崖を避けるためには、多様な収入源を確保することが重要です。
・	은퇴 후 소득 절벽에 대비하려면 철저한 재정 계획이 필요합니다.
	引退後の所得の崖に備えるためには、徹底的な財政計画が必要です。
・	직장을 잃으면 곧바로 소득 절벽에 빠질 수 있습니다.
	仕事を失うとすぐに所得の崖に陥る可能性があります。
・	정부 지원금이 종료되면서 소득 절벽 현상이 나타나고 있다.
	政府支援金が終了したことで所得の崖現象が現れています。
・	코로나19로 인해 많은 가정이 소득 절벽에 직면했습니다.
	新型コロナウイルスの影響で多くの家庭が所得の崖に直面しました。
・	많은 사람들이 퇴직 후 소득 절벽을 경험하고 있습니다.
	多くの人々が退職後に所得の崖を経験しています。
・	절벽의 경사가 가팔라서 출입이 금지되어 있습니다.
	崖の傾斜が急であるため、立ち入りは禁止されています。
・	경사가 급한 가파른 절벽을 오르다.
	傾斜が急な切り立った崖に登る。
・	산악 지대에서의 절벽 붕괴의 위험이 높아졌기 때문에 등산객들은 피난을 했습니다.
	山岳地帯での崖崩れの危険が高まったため、登山者たちは避難しました。
・	절벽 밑에는 아름다운 계곡이 펼쳐져 있습니다.
	崖の下には美しい渓谷が広がっています。
・	벼랑 아래에는 강이 흐르고 있습니다.
	崖の下には川が流れています。
・	벼랑 위에서 한숨 돌렸어요.
	崖の上で一息つきました。
・	벼랑 기슭에 작은 폭포가 있어요.
	崖のふもとに小さな滝があります。
・	벼랑을 따라 걸으면 기분이 좋아요.
	崖に沿って歩くと気持ちが良いです。
・	벼랑 위에서 자연을 느꼈어요.
	崖の上で自然を感じました。
・	벼랑 위에서 풍경을 즐겼어요.
	崖の上で風景を楽しみました。
・	벼랑 위에서 바람이 강하게 불고 있었어요.
	崖の上で風が強く吹いていました。
・	벼랑에 피는 꽃이 너무 예뻐요.
	崖に咲く花がとても綺麗です。
・	벼랑 위에서 밤하늘을 바라보았습니다.
	崖の上で星空を眺めました。
・	벼랑에서 떨어지다.
	崖から落ちる。
・	절벽에서 보이는 경치가 웅장합니다.
	崖から見える景色が壮大です。
・	절벽을 따라 걸으면 기분이 좋아요.
	崖に沿って歩くと気持ちが良いです。
・	절벽 가장자리에서 하늘을 올려다봤어요.
	崖のふちから空を見上げました。
・	절벽 끝에 서면 마음이 뛰어요.
	崖の端に立つと心が躍ります。
・	절벽을 따라 난 길을 걸어봤어요.
	崖沿いの道を歩いてみました。
・	절벽에서 보는 석양은 아름다워요.
	崖から見る夕日は美しいです。
・	절벽 근처에서 캠핑을 했어요.
	崖の近くでキャンプをしました。
・	절벽 정상에 도착했어요.
	崖の頂上に到着しました。
・	절벽 끝에 울타리가 설치되어 있습니다.
	崖の端に柵が設けられています。
・	절벽 아래 펼쳐진 경치가 절경입니다.
	崖の下に広がる景色が絶景です。
・	절벽 아래에 동굴이 있어요.
	崖のふもとに洞窟があります。
・	절벽에서 바다가 보입니다.
	崖から海が見えます。
・	절벽 위에 등대가 있어요.
	崖の上に灯台があります。
・	절벽에서 떨어지면 매우 위험해요.
	崖から落ちると大変危険です。
・	절벽 기슭에 작은 마을이 있어요.
	崖のふもとに小さな村があります。
・	절벽을 오르는 것은 위험합니다.
	崖を登るのは危険です。
・	절벽 아래에는 깊은 계곡이 있습니다.
	崖の下には深い谷があります。
・	파도에 의해 절벽이 침식되고 있습니다.
	波によって崖が浸食されています。
・	절벽 위에서 사진을 찍었어요.
	崖の上で写真を撮りました。
・	절벽에서 떨어지는 낙석에 주의하세요.
	崖からの落石に注意してください。
・	계곡 양쪽에는 높은 절벽이 우뚝 솟아 있다.
	渓谷の両側には高い崖がそびえ立っている。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）