崩す 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
崩すの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
헐다(ホルダ) 壊す、取り壊す、取り崩す、札を崩す、お金を細かくする
편찮다(ピョンチャンタ) 具合がよくない、具合が悪い、体調を崩す、お加減よろしくない
철거하다(チョルゴハダ) 撤去する、取り崩す
탕진하다(タンジンハダ) 使い果たす、持ち崩す、使い切る、身代をはたく
무너뜨리다(ムノトゥリダ) 崩す、だめにする、倒す、潰す
벽을 허물다(ピョグル ホムルダ) 障害を切り抜ける、壁を崩す
몸살이 나다(モムサリ ナダ) 寒気がする、体調を崩す、苦痛を感じる、うずうずする、むずむずする、調子を崩す
컨디션을 해치다(コンディショヌル ヘチダ) 体調を崩す
신세(를) 망치다(シンセルル マンチダ) 身を持ち崩す、身を滅ぼす
1  (1/1)

<崩すの韓国語例文>
・ 적금을 깨다.
積立金を取り崩す。
・ 외로운 마음을 오래 놔두면 심심의 밸런스가 무너질 가능성이 있다.
寂しい気持ちを長引かせると心身のバランスを崩す可能性がある。
・ 과로하면 몸살이 날 수 있다.
働きすぎると体調を崩すことがある。
・ 편향적인 의견은 토론의 균형을 무너뜨린다.
偏向的な意見は討論のバランスを崩す。
・ 편파적인 의견은 토론의 균형을 깨뜨린다.
偏った意見は討論のバランスを崩す。
・ 회의 중에 불필요한 말은 물을 흐릴 수 있다.
会議中の不要な発言は流れを崩すことがある。
・ 제로톱은 수비를 무너뜨리는 데 적합합니다.
ゼロトップは守備を崩すのに適しています。
・ 시험 날에 몸이 아프다니, 진짜 똥을 밟았다.
試験の日に体調を崩すなんて、本当についてない。
・ 삼시 세끼를 거르면 건강을 해칠 수 있습니다.
三度の飯を取らないと体調を崩すことがあります。
・ 공복에 과식하면 몸 상태가 나빠질 수 있습니다.
空腹の時に暴食すると、体調を崩すことがあります。
・ 윙어가 상대 수비진을 무너뜨리는 것이 득점으로 이어집니다.
ウインガーが相手の守備陣を崩すことが得点につながります。
・ 찬바람에 노출되면 몸 상태가 나빠질 우려가 있습니다.
寒風にさらされると、体調を崩す恐れがあります。
・ 정부는 위험한 구조물을 철거하기로 결정했다.
政府は危険な構造物を取り崩すことを決定した。
・ 해체팀은 건물을 허물기 위한 절차를 엄격하게 지킨다.
解体チームは建物を取り崩すための手順を厳密に守る。
・ 해체업자는 건물을 허물기 위한 특별한 장비를 가지고 있다.
解体業者は、建物を取り崩すための特別な装備を持っている。
・ 허물기 전에 건물의 가치를 평가할 필요가 있다.
取り崩す前に、建物の価値を評価する必要がある。
・ 지진 피해를 입은 건물을 허물기 위한 지원이 필요하다.
地震の被害を受けた建物を取り崩すための支援が必要だ。
・ 건물을 허물기 전에 인근 주민에게 통지할 필요가 있다.
建物を取り崩す前に、近隣住民に通知する必要がある。
・ 낡은 다리를 허물기 위한 작업은 많은 기술적인 과제를 수반한다.
古い橋を取り崩すための作業は、多くの技術的な課題を伴う。
・ 토지를 확보하기 위해 건물을 허물어야 한다.
土地を確保するために、建物を取り崩す必要がある。
・ 무너진 건물을 허물기 위해 전문가 팀이 파견됐다.
崩壊した建物を取り崩すために、専門家のチームが派遣された。
・ 새로운 개발을 위해 지역의 낡은 건물을 허물어야 한다.
新しい開発のために、地域の古い建物を取り崩す必要がある。
・ 그는 낡은 건물을 허물 계획을 세웠다.
彼は古い建物を取り崩す計画を立てた。
・ 환절기에 몸 상태가 나빠지는 경우가 많다.
季節の変わり目に体調を崩すことが多い。
・ 환절기에는 컨디션이 안 좋을 때가 많다.
季節の変わり目に体調を崩すことが多い。
・ 울타리를 헐다.
垣根を取り崩す。
・ 빌딩을 헐다.
ビルを取り崩す。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.