性質韓国語 Kpedia

性質の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
소질（ソジル）	素質、生まれつき持っている性質
성질（ソンジル）	性質、性格
성품（ソンプム）	気性、品性、品格、性質、性格
붙임성（プチムソン）	愛想、人懐っこい、社交性、人づきあいの上手な性質
사납다（サナプタ）	荒れ狂う、性質が荒い、荒々しい、たけだけしい、粗暴だ、険しい
조급증（チョグプッチュン）	気ぜわしい性質、焦り、気忙しい性質、気持ちが急いている状態
－꾸러기（ックロギ）	そのような性質や癖の強い人
우물에서 숭늉 찾는다（ウムレソスンニュンチャンヌンダ）	性質の非常にせっかちなこと

(1/1)

＜性質の韓国語例文＞

・	망간은 철과 비슷한 성질을 가진 금속이다.
	マンガンは鉄に似た性質を持つ金属である。
・	주기율표에는 원소들이 성질별로 배열되어 있습니다.
	周期表には元素が性質ごとに並んでいます。
・	결정체의 구조는 그 물질의 성질에 큰 영향을 미친다.
	結晶体の構造はその物質の性質に大きく影響する。
・	빛의 파동 성질을 실험으로 확인했다.
	光の波動の性質を実験で確認した。
・	야행성이란, 밤에 활동하고 낮에는 쉬는 성질을 말합니다.
	夜行性とは、夜に活動し昼は休む性質のことです。
・	주기율표를 활용하면 원소의 성질을 더 잘 이해할 수 있습니다.
	周期表を活用すると元素の性質をよりよく理解できます。
・	주기율표의 족은 화학적 성질이 비슷한 원소들로 구성됩니다.
	周期表の族は化学的性質が似ている元素で構成されています。
・	주기율표의 화학 원소들은 성질에 따라 구분됩니다.
	周期表の化学元素は性質によって分けられています。
・	이 액체는 냉각하면 응고하는 성질이 있습니다.
	この液体は冷却すると凝固する性質があります。
・	전분의 성질을 이해하는 것은 요리의 기초입니다.
	でんぷんの性質を理解することは、料理の基礎です。
・	물체의 성질을 조사하고 있습니다.
	物体の性質を調べています。
・	목재가 건조하는 속도는 주변의 공기 조건과 목재 성질에 의해 정해집니다.
	木材が乾燥する速さは、周りの空気条件と木材の性質によって決まります。
・	검은색은 태양광 반사율이 낮고 열을 흡수하기 쉬운 성질을 가지고 있습니다.
	黒色は太陽光の反射率が低く、熱を吸収しやすい性質を持っています。
・	역함수의 성질에 대해 공부했어요.
	逆関数の性質について勉強しました。
・	수초에는 활착하는 성질을 가진 것이 다수 있습니다.
	水草には活着する性質をもつものが多数あります。
・	성질이 변하면 반응도 달라진다.
	性質が変わると反応も変わる。
・	성질이 다른 식물을 기르다.
	性質が異なる植物を育てる。
・	성질이 다른 물질을 비교하다.
	性質が異なる物質を比較する。
・	목탄은 냄새를 흡수하는 성질이 있다.
	木炭は臭いを吸収する性質がある。
・	천체물리학은 천체의 성질을 연구하는 학문이다.
	天体物理学は天体の性質を研究する学問だ。
・	분자의 구조는 그 물질의 물리적·화학적 성질을 결정한다.
	分子の構造はその物質の物理的・化学的性質を決定する。
・	분자의 구조가 다르면 그 물질의 성질도 다를 수 있다.
	分子の構造が異なると、その物質の性質も異なることがある。
・	분자의 구조가 변화하면 물질의 성질도 달라질 수 있다.
	分子の構造が変化すると、物質の性質も変わることがある。
・	분자는 그 물질의 성질을 나타내는 최소의 입자이다.
	分子はその物質の性質を示す最小の粒子である。
・	분자는 원자의 결합체로, 그 물질의 화학적 성질을 잃지 않는 최소 구성 단위입니다.
	分子は原子の結合体で、その物質の化学的性質を失わない最小の構成単位です。
・	원자번호가 다르면 원소의 성질도 다르다.
	原子番号が異なると、元素の性質も異なる。
・	관성은 운동에너지를 유지하는 성질을 가지고 있다.
	慣性は運動エネルギーを保つ性質を持っている。
・	관성은 물체가 속도를 유지하는 성질이다.
	慣性は物体が速度を維持する性質である。
・	쇠는 열에 강한 성질을 가지고 있습니다.
	鉄は熱に強い性質を持っています。
・	철은 열을 전달하는 성질이 있습니다.
	鉄は熱を伝える性質があります。
・	수학 수업에서 면과 선의 성질에 대해 배웠다.
	数学の授業で、面と線の性質について学んだ。
・	삵은 야생화되어 있기 때문에 맹렬한 성질을 가지고 있는 것이 특징입니다.
	ヤマネコは野生化しているためどう猛な性質を持っているのが特徴です。
・	절삭에는 가공 재료의 성질을 고려해야 합니다.
	切削には加工材料の性質を考慮する必要があります。
・	기체의 성질에는 압력이나 온도에 따른 변화가 있습니다.
	気体の性質には圧力や温度による変化があります。
・	그 개념은 사물의 본질적인 성질을 이해하는 데 도움이 됩니다.
	その概念は物事の本質的な性質を理解するのに役立ちます。
・	지목의 종류에 따라 토양의 성질이 다릅니다.
	地目の種類によって、土壌の性質が異なります。
・	그는 성품이 밝아 웃음도 끊이지 않았다.
	彼は性質が明るいから笑いも絶えなかった。
・	원래 타고난 성격이 낯을 가리는 편입니다.
	そもそも生まれ持った性質が人見知りする方です。
・	다른 사람들의 아픔을 헤아릴 줄 아는 따듯한 성품을 지니고 있다.
	他人の痛みを察する事ができる温かい性質を持っている。
・	뼈에는 일정 이상의 자극을 주면 튼튼해지는 성질이 있습니다.
	骨には，一定以上の刺激を与えると丈夫になる性質があります。
・	수정은 주로 조화와 정화에 뛰어난 성질이 가지고 있습니다.
	水晶は、主に調和や浄化に長けていると性質があります。
・	물과 기름은 대조적이고 양립할 수 없는 성질을 가진다.
	水と油は対照的で相容れない性質を持つ。
・	기하학은 도형이나 공간의 성질에 대해 연구하는 수학 분야이다.
	幾何学は、図形や空間の性質について研究する数学の分野である。
・	그는 성품이 유약하고 우유부단한 스타일입니다.
	彼は性質が柔弱で優柔不断なタイプです。
・	유해성은 화학품이 갖는 생물이나 환경에 악영향을 주는 고유의 성질을 말합니다.
	有害性は、化学品がもつ、生物や環境に悪影響を与える固有の性質をいいます。
・	나는 리더에게 필요한 자질로 포용력이 필요하다고 생각한다.
	私はリーダーに必要な性質として包容力が必要だと思う。
・	양자는 입자와 파동의 성질을 둘 다 갖춘 미세한 물질이나 에너지 단위입니다.
	量子は粒子と波の性質をあわせ持った、微少な物質やエネルギーの単位のことです。
・	지각변동은 지구의 내부로부터의 힘에 의해 지형이 형태나 성질을 바꾸는 것입니다.
	地殻変動は地球の内部からの力で地形が形や性質を変えることです。
・	그녀는 성질이 모질지 못하고 인정이 많다.
	性質が残忍になれず、情が厚い。
・	물질에는 탄성이라는 성질이 있다.
	物質には「弾性」という性質がある。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）