意気消沈 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意気消沈の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
의기소침(ウィギソチム) 意気消沈、へこむこと、元気がなくなること
기를 꺽다(キルルコッタ) 意気消沈させる
의기소침하다(ウィギソチムハダ) 意気消沈する
기가 꺾이다(キガッコッキダ) 気をくじかれる、気を落とす、気合負けする、意気消沈する
풀(이) 죽다(プリチュクタ) しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がない
기(가) 죽다(キガチュクタ) 意気消沈する、萎縮する、気が引ける
김(이) 빠지다(キミ パジダ) やる気がなくなる、意気消沈する、気が抜ける、意欲を失う
기(를) 죽이다(キルル チュギダ) やる気をくじく、意気消沈させる、気勢を抑える
1  (1/1)

<意気消沈の韓国語例文>
아내는 사업 실패로 의기소침해진 남편이 안타까웠다.
妻は事業失敗に意気消沈した夫が気の毒だった。
그녀는 결과를 듣고 기가 죽었다.
彼女は結果を聞いて意気消沈した。
일이 잘 안 풀려서 기가 죽어 있다.
仕事でうまくいかなくて、意気消沈している。
팀이 졌을 때, 선수들은 기가 죽어 있었다.
チームが負けた後、選手たちは意気消沈していた。
실패해서 그는 기가 죽어 있다.
失敗して、彼は意気消沈している。
실패의 경험에 사로잡혀 매사에 주눅이 들고 의기소침한다.
失敗の経験にとらわれ、ことあるごとに気おくれがして意気消沈する。
어린 그는 의기소침해서 돌아갔다.
幼い彼は意気消沈して帰った。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.