捕まえるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
잡다(チャプタ) | つかむ、掴む、捕まえる、取る、解決する |
붙잡다(プッチャプタ) | 掴む、握る、捕まえる、捕える |
포착하다(ポチャカダ) | 捕まえる、捕まえる |
체포당하다(チェポダンハダ) | 逮捕される、捕まえる |
1 | (1/1) |
<捕まえるの韓国語例文>
・ | 어부는 물고기를 잡기 위해 배를 띄웠다. |
漁師は魚を捕まえるために船を出した。 | |
・ | 날카로운 통찰력으로 범인을 잡는다. |
鋭い洞察力で犯人を捕まえる。 | |
・ | 어부는 대어를 잡기 위해 배를 띄웠다. |
漁師は大きな魚を捕まえるために船を出した。 | |
・ | 이 그물은 바다 속에서 헤엄치는 물고기를 잡는 데 사용됩니다. |
この網は、海の中で泳ぐ魚を捕まえるのに使われます。 | |
・ | 박쥐는 어둠 속에서 사냥감을 잡는 데 뛰어난 능력을 가지고 있습니다. |
コウモリは、暗闇の中で獲物を捕まえるのに優れた能力を持っています。 | |
・ | 범인 한 놈 더 잡는 거 보다 안 다치는 게 더 중요하다. |
犯人をもう一人捕まえる事より怪我をしない事がより大事だ。 | |
・ | 경찰은 도주 중인 범인을 잡기 위해 전력을 다하고 있습니다. |
警察は逃走中の犯人を捕まえるために全力を尽くしています。 | |
・ | 형은 귀신 잡는 해병대 출신이야. |
兄はお化けを捕まえる、海兵隊出身だよ。 | |
・ | 방화범을 잡다. |
放火犯を捕まえる。 | |
・ | 택시를 잡다. |
タクシーを拾う。タクシーを捕まえる。 | |
・ | 도둑을 잡다. |
泥棒を捕まえる。 | |
・ | 사기꾼을 잡다. |
詐欺師を捕まえる。 | |
・ | 연쇄 살인마를 잡다. |
連続殺人鬼を捕まえる。 | |
・ | 부패한 인간들은 지위 고하를 막론하고 반드시 잡아내야 한다. |
腐った人間たちは地位の高下を問わず必ず捕まえるべきだ。 | |
・ | 공범을 잡기 위해 부산으로 급파됐다. |
共犯を捕まえる為に釜山に派遣された。 | |
・ | 호시탐참 호랑이가 사냥감을 잡으려 기회를 엿보고 있다. |
虎視眈々、虎が獲物を捕まえるチャンスを狙っている。 | |
・ | 사냥감을 잡다. |
獲物を捕まえる。 | |
・ | 산 채로 잡다. |
生きたまま捕まえる。 | |
・ | 이 마을에서는 웃돈을 지불하면 무조건 택시를 잡을 수 있다. |
この町では追い銭を払えば、絶対にタクシーを捕まえることのできる。 |
1 | (1/1) |