揉む 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
揉むの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
애끓다(エックルタ) やきもきする、心を焦がす、気を揉む
애타다(イェタダ) やきもきする、気苦労する、気が気でない、気を揉む
냉가슴(ネンガスム) 気を揉むこと
주무르다(チュムルダ) 揉む、いじる、手でもんで柔らかくする、思い通りに操る
끙끙 앓다(ックンックン アルタ) くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
주물럭거리다(チュムロッコリダ) いじる、もんでいじくり回す、もみもみする、揉む
가슴을 졸이다(カスムル チョリダ) 気を揉む、いらいらする、手に汗握る、息が詰まる
가슴을 조이다(カスムル チョイダ) ひやひやする、気を揉む
냉가슴을 앓다(ネンガスムル アルタ) 一人で思い悩む、一人で気を揉む
1  (1/1)

<揉むの韓国語例文>
・ 손을 비비다.
手を揉む。
・ 종아리를 주무르면, 전신의 혈류가 좋아져 건강해 질 수 있다고 생각했다.
ふくらはぎをよく揉むと、全身の血流が良くなって健康になれると思った。
・ 마사지로 어깨를 주무르면 기분이 좋다.
マッサージで肩を揉むと気持ちが良い。
・ 마사지 오일을 묻혀 몸을 주무른다.
マッサージオイルをつけて体を揉む。
・ 지친 손을 주물러 근육을 풀었다.
疲れた手を揉むことで、筋肉をほぐした。
・ 그는 어깨를 주물러 긴장을 풀었다.
彼は肩を揉むことでリラックスした。
・ 손발을 주무르다.
手足を揉む。
・ 종아리를 주무르다.
ふくらはぎを揉む。
・ 오이를 얇게 잘게 썰어 소금 약간을 뿌려 비벼준다.
きゅうりを薄く小口切りにして、塩少々をかけ揉む。
・ 부모님은 항상 자식 때문에 마음을 졸인다.
親はいつも子供のせいで気を揉む。
・ 가게가 번창할지 어떨지 애타는 날들이 시작되었다.
お店が繁盛するかどうか気を揉む日々が始まりました。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.