散らす 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
散らすの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
흩다(フッタ) 散らす
끼얹다(キオンタ) 振りまく、振り掛ける、あびせる、あちこちまき散らす
떠들다(ットゥルタ) 騒ぐ、言いふらす、大声でしゃべり散らす、大声で騒ぐ
삭히다(サキダ) 発酵させる、糖化させる、散らす
해대다(ヘデダ) くってかかる、やっつける、言い散らす、叩く
좌충우돌(ザチュンウドル) 左右八方やたらに突き当たること、当たり散らすこと、八つ当たり
지껄이다(チッコリダ) ぺちゃくちゃしゃべる、ほざく、喋り散らす、しゃべりまくる、しゃべる
거들먹거리다(コドゥルモコリダ) 威張り散らす、偉ぶる、のさばっている、生意気だ、威張りたがる、威張る
불꽃을 튀기다(プルコチュル ティギダ) 熾烈だ、熾烈な争いをする、火花を散らす
화풀이를 하다(ファプリルル ハダ) 八つ当たりをする、当り散らす、怒りを晴らす
정신(을) 팔다(チョンシヌル パルダ) よそ見をする、気を取られる、気を散らす、我を忘れる、ぼんやりする
불꽃 튀는 경쟁(プルコッティヌン キョンジェン) 火花を散らす競争、熾烈な競争
하늘 높은 줄 모르다(ハヌル ノプンジュル モルダ) 偉ぶって威張り散らす、物価が天井知らずだ、天井知らずに値上がりする、出世街道を突っ走る
1  (1/1)

<散らすの韓国語例文>
칭찬 좀 받았다고 거들먹거리는 꼴이라니.
ちょっと誉められたからといって威張り散らす格好たら。
자신이 마치 왕이라도 된 듯 거들먹거리는 사람이 가끔 있다.
自分がまるで王様にでもなたかのように威張り散らす人がたまにいる。
사람을 깔보고 거들먹거리는 사람을 누구도 훌륭하다고는 생각지 않는다.
人を見下して威張り散らす人を、誰も偉いとは思いません。
항상 짜증 내고 거들먹거리는 상사 밑에서 일하고 있다.
いつも不機嫌で、威張り散らす上司の下で働いている。
지위를 내세워 거들먹거리다.
地位を振りかざして威張り散らす
낭설을 퍼뜨리다.
デマをまき散らす
그는 물 쓰듯 돈을 마구 뿌리다.
彼は湯水のように金をまき散らす
전염병을 퍼뜨리다.
伝染病をまき散らす
고래고래 악을 쓰며 부르는 노래는 발악을 넘어 완전히 소음이었다.
大声で喚き散らす歌は悪態を通り越して完全に騒音だった。
욕을 마구 해다다.
悪口を言い散らす
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.