昇る 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
昇るの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
뜨다(トゥダ) 昇る、離陸する、浮かぶ、浮く
오르다(オルダ) 上がる、登る、昇る、上昇する
승천하다(スンチョンハダ) 昇天する、天に昇る、亡くなる
올라가다(オルラガダ) 上がる、上がって行く、昇る、登る、さかのぼる
떠오르다(トオルダ) 浮かぶ、浮き上がる、昇る、浮上する、思い出す、思いつく
해가 뜨다(ヘガットゥダ) 日が昇る、陽が沈む
반열에 오르다(パニョレ オルダ) 地位に昇る、レベルになる
해가 중천에 뜨다(ヘゲ チュンチョネッ トゥダ) 真昼間だ、太陽が中天に昇る、太陽が中天にかかる
해가 서쪽에서 뜨다(ヘガ ソチョゲソ トゥダ) どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇る
1  (1/1)

<昇るの韓国語例文>
여행자는 해가 중천에 뜨자 나무 그늘에서 쉬었다.
旅人は太陽が中天に昇ると、木陰で休んだ。
해가 중천에 뜨기 전에 목적지에 도착하고 싶다.
太陽が中天に昇る前に、目的地に到着したい。
해가 중천에 뜨면 농사일을 잠시 중단한다.
太陽が中天に昇ると、農作業を一時中断する。
해가 중천에 뜨는 시간대에는 햇볕이 가장 강하다.
太陽が中天に昇る時間帯は、日差しが最も強い。
등산 중 해가 중천에 뜨면 풍경이 한층 더 아름다워 보인다.
登山中に太陽が中天に昇ると、景色が一層美しく見える。
해가 중천에 뜨면 하루의 절반이 지난 것이다.
太陽が中天に昇ると、一日の半分が過ぎたことになる。
해가 중천에 뜨면 그림자가 짧아진다.
太陽が中天に昇ると、影が短くなる。
해가 중천에 뜰 때쯤 밖은 매우 더워진다.
太陽が中天に昇るころ、外はとても暑くなる。
혈기가 끓어오르는 순간이었다.
血の気が昇るような瞬間だった。
긴 밤을 보낸 후 아침 해가 떠오른다.
長い夜を過ごした後、朝日が昇る
아침 해가 어렴풋이 떠오르다.
朝日がほんのりと昇る
더운 날에는 아지랑이가 피어오르기 일쑤다.
暑い日にはかげろうが立ち昇るのが常だ。
사막에서 아지랑이가 피어오르는 모습을 보았다.
砂漠でかげろうが立ち昇る様子を見た。
아침 해가 산 위에 떠오르다.
朝日が山の上に昇る
논밭에는 아침 해가 뜨는 아름다운 풍경이 펼쳐져 있습니다.
田畑には朝日が昇る美しい風景が広がっています。
해뜰 무렵 남편이 돌아왔다.
日が昇る頃、夫が戻ってきた。
아침에 태양이 떠오르자 그는 일어섰다.
朝、太陽が昇ると同時に彼は立ち上がった。
보름달이 뜨다.
満月が昇る
태양이 떠오르면 새로운 날이 시작됩니다.
太陽が昇ると、新しい日が始まります。
태양이 뜨다.
太陽が昇る
해가 뜨다.
日が昇る
세상을 다 얻은 기분이에요.
天に昇るような気持ちです。
이렇게 일찍 일어나다니 해가 서쪽에서 뜨겠구나.
こんなに早起きするなんて、太陽が西のほうから昇るかも。
해는 언제 뜨나요?
太陽はいつ昇るんですか。
해가 뜨다.
日が昇る
아침이 되면 반드시 해가 뜬다.
朝になれば必ず日が昇る
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.