歴史的韓国語 Kpedia

歴史的の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
역사적（ヨクッサジョク）	歴史的
역사적 사실（ヨクサジョクサシル）	歴史的な事実
역사적 사건（ヨクサジョクサッコン）	歴史的事件
역사적 배경（ヨクサチョクぺギョン）	歴史的背景
역사적 사명（ヨクサジョクサミョン）	歴史的な使命

(1/1)

＜歴史的の韓国語例文＞

・	그 거리는 곳곳에 역사적인 건축물이 산재해 있어요.
	その街はあちこちに歴史的な建造物が点在しています。
・	이탈리아는 세계 유산 보유수 넘버원으로 세계적 건축물이 수많이 남겨져 있습니다.
	イタリアはなんと世界遺産保有数NO.1で歴史的建造物が数多く残されています。
・	그의 강의는 시계열로 역사적인 사건을 설명하고 있습니다.
	彼の講義は時系列で歴史的な出来事を説明しています。
・	일주일의 시작이 일요일인 데는 역사적인 경위가 있다.
	一週間の始まりが日曜日であることには歴史的経緯がある。
・	땅속에 묻힌 귀중한 역사적 유산이 발견되었습니다.
	地中に埋まった貴重な歴史的遺産が発見されました。
・	그 영화는 독특한 시각에서 역사적 사건을 그리고 있다.
	その映画は、ユニークな視点から歴史的事件を描いている。
・	벌판 가운데는 역사적인 고분과 유적이 남아 있는 곳도 있다.
	野原の中には歴史的な古墳や遺跡が残されている場所もある。
・	그 지역에는 역사적인 가치가 있는 민가가 남아 있습니다.
	その地域には歴史的な価値のある民家が残っています。
・	사회 문제의 뿌리는 역사적인 배경이나 문화적인 영향에 있을지도 모릅니다.
	社会問題の根は、歴史的な背景や文化的な影響にあるかもしれません。
・	그 영화는 역사적인 사건을 흥미롭게 그리고 있습니다.
	その映画は歴史的な事件を興味深く描いています。
・	이 건물은 역사적인 건축물로 보호받고 있습니다.
	この建物は歴史的建造物として保護されています。
・	프랑스에는 아름다운 성이나 장엄한 교회 등 볼만한 가치가 있는 역사적 건축물이 많다.
	フランスには美しいお城や荘厳な教会など、見ごたえのある歴史的建築物が多い。
・	그 영화는 역사적인 사건을 재현하고 있습니다.
	その映画は歴史的な出来事を再現しています。
・	조약 체결은 역사적인 사건이었습니다.
	条約の締結は歴史的な出来事でした。
・	그 도시는 다양한 역사적 건축물로 알려져 있습니다.
	その都市は、様々な歴史的建造物で知られています。
・	이 절은 역사적인 가치가 높습니다.
	このお寺は歴史的な価値が高いです。
・	이 전쟁은 역사적인 전환점이 되었다.
	この戦争は歴史的な転換点となった。
・	역사적인 위인들은 그 행동과 말로 후세에 영향을 주었다.
	歴史的な偉人たちはその行動や言葉で後世に影響を与えた。
・	역사적인 건축물은 문화유산으로 보호되고 있다.
	歴史的な建造物は文化遺産として保護されている。
・	많은 문화는 역사적인 전통과 습관을 가지고 있다.
	多くの文化は歴史的な伝統や習慣を持っている。
・	역사적인 장소를 방문하는 것은 교육적이고 감동적이기도 하다.
	歴史的な場所を訪れることは教育的であり、感動的でもある。
・	현대 정치는 역사적인 사건에 깊이 영향을 받고 있다.
	現代の政治は歴史的な出来事に深く影響されている。
・	역사적 사명
	歴史的な使命
・	그 책은 역사적인 사건에 대해 쓰여져 있습니다.
	その本は歴史的な出来事について書かれています。
・	그 역사적인 사건의 의미는 헤아릴 수 없는 것으로, 후세에 전해지고 있습니다.
	その歴史的な出来事の意味は計り知れないもので、後世に語り継がれています。
・	그 역사적인 건축물은 묵직한 장엄함을 지니고 있다.
	その歴史的な建造物はずっしりとした荘厳さを持っている。
・	역사적 사실을 파헤치기 위한 자료 조사가 이루어졌습니다.
	歴史的な事実を掘り起こすための資料調査が行われました。
・	역사적인 위업을 달성하다.
	歴史的な偉業を達成する。
・	기념비는 역사적으로 중요한 사건을 기념합니다.
	記念碑は歴史的に重要な出来事を記念します。
・	그 비석은 역사적인 사건을 기념하기 위해 세워졌습니다.
	その石碑は歴史的な出来事を記念して建てられました。
・	그 묘비는 역사적인 가치가 있어요.
	そのお墓碑は歴史的な価値があります。
・	인물화는 때로 역사적인 순간을 포착하고 있다.
	人物画は時に歴史的な瞬間を捉えている。
・	강변 산책로에는 역사적인 건축물이 산재해 있습니다.
	川沿いの散策路には歴史的な建造物が点在しています。
・	역사적인 변화는 시대의 변화로서 필연적으로 일어납니다.
	歴史的な変化は、時代の移り変わりとして必然的に起こります。
・	강변 마을은 역사적인 건축물이 많고 볼거리가 많습니다.
	川沿いの町は歴史的な建造物が多く、見どころがたくさんあります。
・	의학은 역사적으로 인간의 고통을 경감하기 위해 존재하고 있습니다.
	医学は歴史的に人間の苦しみを軽減するために存在しています。
・	박물관에서 역사적인 전시물을 감상했습니다.
	博物館で歴史的な展示物を鑑賞しました。
・	이 박물관은 방문객에게 역사적인 계몽을 제공하고 있습니다.
	この博物館は、訪問者に歴史的な啓蒙を提供しています。
・	이교도 사원은 아름다운 건축과 역사적인 가치를 가지고 있습니다.
	異教徒の寺院は、美しい建築と歴史的な価値を持っています。
・	역사적인 관점에서 보면 이 사건은 중요합니다.
	歴史的な観点から見ると、この事件は重要です。
・	그 거리의 외관은 역사적인 분위기가 감돌고 있다.
	その街の外観は歴史的な雰囲気が漂っている。
・	이 건축 프로젝트는 역사적인 유산을 보호하기 위해 진행되고 있습니다.
	この建築プロジェクトは、歴史的な遺産を保護するために行われています。
・	그 건축가는 역사적인 건조물 복구 프로젝트에 몰두하고 있습니다.
	その建築家は、歴史的な建造物の修復プロジェクトに取り組んでいます。
・	동북아시아는 아름다운 자연경관과 역사적인 관광지도 많아 관광객들에게 인기가 있습니다.
	北東アジアは、美しい自然景観や歴史的な観光地も多く、観光客に人気があります。
・	중앙아시아의 역사적인 도시와 유적은 많은 관광객을 매료시키고 있습니다.
	中央アジアの歴史的な都市や遺跡は、多くの観光客を魅了しています。
・	중앙아시아는 다양한 문화, 역사적인 유산, 아름다운 풍경으로 알려져 있습니다.
	中央アジアは、多様な文化、歴史的な遺産、美しい風景で知られています。
・	나가노는 역사적인 건축물과 문화재가 풍부하고 많은 관광 명소가 있습니다.
	長野は歴史的な建造物や文化財が豊富で、多くの観光名所があります。
・	우에노는 도쿄도 다이토구에 있는 역사적인 거리 풍경과 관광 명소가 있는 지역입니다.
	上野は東京都台東区にある、歴史的な街並みと観光スポットがある地域です。
・	나가사키는 규슈의 서부에 위치하고, 역사적인 거리 풍경이 남아 있는 도시입니다.
	長崎は九州の西部に位置し、歴史的な街並みが残る都市です。
・	요코하마는 역사적인 건축물과 근대적인 고층 빌딩이 공존하는 도시입니다.
	横浜は歴史的な建造物や近代的な高層ビルが共存する都市です。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）