気候変動韓国語 Kpedia

気候変動の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
기후 변화（キフビョンファ）	気候変動、気候変化

(1/1)

＜気候変動の韓国語例文＞

・	기후 변화로 멸종하는 생물이 늘고 있다.
	気候変動により絶滅する生物が増えている。
・	비약적인 과학기술의 진보는 환경 파괴를 동반해 급속한 기후 변동을 초래했다.
	飛躍的な科学技術の進歩は環境破壊を伴って急速な気候変動を招いた。
・	기후 변화는 오세아니아 국가들에 큰 영향을 줘요.
	気候変動はオセアニア諸国に大きな影響を与えます。
・	기후 변화는 식량 부족을 초래할 거예요.
	気候変動は食糧不足を引き起こすでしょう。
・	온실 효과가 심해지면서 기후 변화가 가속화되고 있어요.
	温室効果が強まり、気候変動が加速しています。
・	기후 변화가 낙농에 미치는 영향이 우려된다.
	気候変動が酪農に与える影響が懸念されます。
・	기후 변동으로 농작물 피해가 발생했다.
	気候変動で農作物の被害が発生した。
・	국제 사회는 기후 변화에 공조해야 한다.
	国際社会は気候変動に共に対処すべきだ。
・	빙하기는 지구의 기후 변화를 이해하는 데 중요한 단서를 제공합니다.
	氷河期は地球の気候変動を理解するための重要な手がかりを提供します。
・	엘리뇨 현상은 기후 변화와 관련이 있다고 알려져 있다.
	エルニーニョ現象は、気候変動と関係があると言われている。
・	기후 변화의 영향으로 영농이 어려워지고 있다.
	気候変動の影響で営農が難しくなっている。
・	전 지역에서 기후 변화 대응 방안이 요구되고 있습니다.
	全地域で気候変動への対応策が求められています。
・	기후 변화가 낙농에 미치는 영향이 우려됩니다.
	気候変動が酪農に与える影響が懸念されています。
・	남극해는 기후 변화의 영향을 받고 있습니다.
	南極海は気候変動の影響を受けています。
・	지구 전체의 문제인 기후변화를 해결한다.
	地球全体の問題である気候変動を解決する。
・	점점 더 많은 나라가 기후 변화 문제에 대처하고 있다.
	ますます多くの国が気候変動問題に取り組んでいる。
・	과학자들은 기후 변화에 대한 조사를 하고 있습니다.
	科学者たちは気候変動についての調査を行っています。
・	연구원은 수온 상승 원인이 기후변화에 있다고 분석했다.
	研究院は水温上昇の原因が気候変動にあると分析した。
・	연교차의 크기는 기후 변화에 영향을 미칩니다.
	年較差の大きさは気候変動に影響します。
・	기후변화가 생태계에 작용하고 있다.
	気候変動が生態系に作用している。
・	지각의 변화가 지구의 기후 변화에 영향을 줄 수 있다.
	地殻の変化が地球の気候変動に影響を与えることがある。
・	기후 변화가 농작물에 영향을 주고 있습니다.
	気候変動が農作物に影響を与えています。
・	대기 과학자들은 대기 중의 이산화탄소 농도를 측정하여 기후 변화를 조사했습니다.
	大気科学者は大気中の二酸化炭素濃度を測定して気候変動を調査しました。
・	지진학자들은 지각의 변동을 측정하고 지진의 위험을 평가했습니다.
	地理学者は地球の表面温度を測定して気候変動を分析しました。
・	지리학자는 지구의 표면 온도를 측정하여 기후 변화를 분석했습니다.
	地理学者は地球の表面温度を測定して気候変動を分析しました。
・	개활지의 증가가 기후 변화의 영향의 한 요인이 되고 있다.
	開豁地の増加が気候変動の影響の一因となっている。
・	기후 변화의 영향이 급속히 나타나고 있습니다.
	気候変動の影響が急速に現れています。
・	기후 변화의 가혹한 결과가 바로 눈앞에서 실시간으로 펼쳐지고 있다.
	気候変動の過酷な結果がすぐ目の前でリアルタイムで繰り広げられている。
・	기후 변화의 원인 중 하나로 이산화탄소가 꼽히고 있습니다.
	気候変動の原因の一つに二酸化炭素が挙げられています。
・	환경 과학 실험에서 기후 변화의 영향을 조사했습니다.
	環境科学の実験で気候変動の影響を調査しました。
・	인류와 기후 변화에 따라 몸집 크기가 달라졌다.
	人類は気候変動によって体の大きさが変化してきた。
・	기후변화에 따른 기온 상승이 하천 생태계까지 위협할 수 있다.
	気候変動による気温上昇が河川の生態系まで脅かす恐れがある。
・	그 생태계는 기후변화에 취약하여 보호가 필요합니다.
	その生態系は気候変動に脆弱であり、保護が必要です。
・	그 생태계는 기후변화에 취약하여 보호가 필요합니다.
	その生態系は気候変動に脆弱であり、保護が必要です。
・	지구의 오존층은 극단적인 기후 변화에 영향을 줄 수 있습니다.
	地球のオゾン層は極端な気候変動に影響を与える可能性があります。
・	기후변화는 자연 서식지에 파괴적인 영향을 미치고 있다.
	気候変動は、自然の生息地に破壊的な影響を及ぼしている。
・	기후 변화 여파로 한 해에 숨진 65살 이상자가 전 세계적으로 30만 명에 육박한다
	気候変動により、1年間に死亡した65歳以上の高齢者は、全世界で30万人近くに達する。
・	기후 변화에 따른 농작물 피해가 우려되고 있어요.
	気候変動による農作物の被害が懸念されています。
・	기후 변화의 영향으로 생태계에는 되돌릴 수 없는 극적인 변화가 일어나고 있다.
	気候変動の影響で、生態系には後戻りできない劇的な変化が起こっている。
・	온실가스 감축 노력이 기후 변화 대처에 특히 중요하다.
	温室効果ガス削減努力が気候変動に対処するうえで特に重要だ。
・	기후변화로 붕어 등 물고기가 떼죽음을 당했다.
	気候変動でフナなど魚が大量死した。
・	근래, 북극권은 기후 변동의 영향이 가장 현저하게 나타나는 지역이다.
	近年、北極圏は気候変動の影響が最も顕著に表れる地域である
・	기후변동에 의해 북극해의 얼음이 녹아, 항행 시간을 단축하는 새로운 항로가 열린다.
	気候変動により北極海の氷が融解し、航行時間を短縮する新たな航路が開ける。
・	북극해는 지구 규모의 기후 변동에 의해 새로운 패권 다툼의 무대가 되고 있다.
	北極海は地球規模の気候変動によって新たな覇権争いの舞台となっている。
・	기후 변동은 당신이 하는 모든 것에 영향을 끼친다.
	気候変動はあなたがすることすべてに影響する。
・	인공위성은 지구온난화 문제 등, 지구 규모의 기후변동 상황을 보는데 크게 도움이 되고 있습니다.
	人工衛星は、地球温暖化の問題など、地球規模の気候変動の様子を観るのに大きく役立っています。
・	기후 변화로 커피 생산지가 반감하다.
	気候変動でコーヒー生産地が半減する。
・	기후 변화에 항의하는 대규모 데모가 열렸다.
	気候変動に抗議する大規模なデモが行われた。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）