監視韓国語 Kpedia

監視の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
감시（カムシ）	監視
감시원（カムシウォン）	監視員
감시중（カムシチュン）	監視中
감시망（カムシマン）	監視網
망보다（マンボダ）	見張る、監視する
감시되다（カムシデダ）	監視される
감시하다（カムシハダ）	見張る、監視する
감시당하다（カムシダンハダ）	監視される、見張られる
감시 카메라（カムシカメラ）	監視カメラ
보안 카메라（ポアンカメラ）	監視カメラ、保安カメラ、CCTV

(1/1)

＜監視の韓国語例文＞

・	감시 카메라가 시설 전역을 촬영합니다.
	監視カメラが施設全域を撮影しています。
・	물샐틈없는 감시 속에서 아무도 빠져나갈 수 없었다.
	隙のない監視のもとでは誰も逃げられなかった。
・	그는 적의 움직임을 감시하는 첩보원이었다.
	彼は敵の動きを監視するスパイだった。
・	해군은 초계함을 투입해 해역을 감시했다.
	海軍は哨戒艦を投入して海域を監視した。
・	호위함이 해상 통신을 감시하고 있습니다.
	護衛艦は海上の通信を監視します。
・	초계기가 바다를 감시하고 있다.
	哨戒機は海を監視している。
・	경찰은 범죄 예방을 위해 감시 장치를 장치했다.
	警察は犯罪防止のため監視装置を設置した。
・	감찰은 죄수의 일상생활을 감시했다.
	監察は囚人の日常生活を監視した。
・	전횡을 막기 위해 감시 체계를 강화했다.
	専横を防ぐため監視体制を強化した。
・	포대에서 적을 감시 중이다.
	砲台で敵を監視している。
・	수사망은 지역 전체에서 수상한 움직임을 감시하고 있습니다.
	捜査網は、地域全体において不審な動きを監視しています。
・	고성능 방범 카메라로 감시를 강화했다.
	高性能の防犯カメラで監視を強化した。
・	방화범 예방을 위해 감시가 강화되었다.
	放火犯防止のため監視が強化された。
・	입법, 행정, 사법이 각각 독립해 상호 감시하는 것으로 권력의 과도한 집중을 막는다.
	立法、行政、司法がそれぞれ独立し、互いに監視することで、権力の過度の集中を防ぐ。
・	점령군은 주민들의 생활을 감시했다.
	占領軍は住民の生活を監視していた。
・	무인기는 정찰과 감시에 활용된다.
	無人機は偵察や監視に活用される。
・	무인기가 지상에 있는 인간의 행동을 감시한다.
	無人機が、地上にいる人間の行動を監視する。
・	이 시스템은 상시 감시되고 있어요.
	このシステムは常時監視されています。
・	정찰 위성은 적의 동향을 실시간으로 감시한다.
	偵察衛星は敵の動向をリアルタイムで監視する。
・	정찰 위성은 지상의 군사 시설을 감시하는 데 사용된다.
	偵察衛星は地上の軍事施設を監視するために使われる。
・	그의 행동이 감시 카메라로 탐지되었다.
	彼の行動が監視カメラで探知された。
・	증거를 잡기 위해 감시 카메라를 확인했다.
	証拠を掴むために、監視カメラを確認した。
・	수혈 시에는 적절한 관리와 감시가 필요합니다.
	輸血する際は、適切な管理と監視が必要です。
・	매시간마다 전력 사용량을 모니터링하고 있습니다.
	毎時、電力使用量を監視しています。
・	경호원은 보안 시스템을 이용해 주변 위협을 감시하고 있습니다.
	警護員は、セキュリティシステムを利用して、周囲の脅威を監視しています。
・	경비실에는 감시 카메라 영상이 표시되어 항상 시설의 안전이 점검되고 있다.
	警備室には監視カメラの映像が映し出され、常に施設の安全がチェックされている。
・	감시가 엄격해도 탈주를 시도하는 사람이 끊이지 않는다.
	監視が厳しくても、脱走を試みる者が後を絶たない。
・	투석 과정에서 혈액의 흐름을 주의 깊게 모니터링합니다.
	透析の過程で、血液の流れを注意深く監視します。
・	집중치료실에서는 24시간 체제로 의사가 환자를 모니터링하고 있어요.
	集中治療室では24時間体制で医師が患者を監視しています。
・	적군의 동향을 감시해야 합니다.
	敵軍の動向を監視しなければなりません。
・	수익금 관리는 제대로 감시되고 있습니다.
	収益金の管理は、しっかりと監視されています。
・	이상 반응 사례를 면밀히 감시하는 체계를 강화할 예정이다.
	異常反応例を綿密に監視する体系を強化する予定だ。
・	지진 진원은 전문 기관에 의해 지속적으로 감시되고 있습니다.
	地震の震源は、専門機関によって継続的に監視されています。
・	활화산 활동을 감시하기 위한 연구가 진행되고 있습니다.
	活火山の活動を監視するための研究が進められています。
・	수상한 움직임이 감시 카메라에 포착되어 확인하고 있습니다.
	不審な動きが監視カメラに捉えられたので、確認しています。
・	교도관의 감시 하에 죄수의 생활이 규율 있게 유지됩니다.
	矯導官の監視下で、囚人の生活が規律正しく保たれます。
・	교도관은 죄수의 행동을 항상 감시하고 있습니다.
	矯導官は囚人の行動を常に監視しています。
・	간수의 감시가 엄해서 도망치기 어렵습니다.
	看守の監視が厳しいため、逃げることは難しいです。
・	부정행위를 막기 위해 암거래에 대한 감시를 강화하고 있습니다.
	不正行為を防ぐため、闇取引に対する監視を強化しています。
・	물자가 약탈되는 일이 없도록 감시 체제를 강화하고 있습니다.
	物資が略奪されることがないよう、監視体制を強化しています。
・	사기꾼에 의한 피해 확대를 막기 위해 지속적인 감시가 이루어지고 있습니다.
	詐欺犯による被害の拡大を防ぐため、継続的な監視が行われています。
・	군대는 무전기를 사용하여 적의 움직임을 감시하고 있습니다.
	軍隊は無線機を使って敵の動きを監視しています。
・	항해사는 엔진 상태도 감시합니다.
	航海士はエンジンの状態も監視します。
・	도둑질을 방지하기 위해 탈의실에 감시 카메라를 설치했습니다.
	万引きを防ぐために、試着室に監視カメラを設置しました。
・	도둑이 노리는 장소를 방범 카메라로 감시하고 있습니다.
	泥棒が狙う場所を防犯カメラで監視しています。
・	도둑이 침입하지 않도록 감시 카메라를 설치했습니다.
	泥棒が侵入しないように、監視カメラを設置しました。
・	탈법 행위를 미연에 방지하기 위해 감시를 강화했습니다.
	脱法行為を未然に防ぐために、監視を強化しました。
・	전신주에 시민의 안전을 보호하는 감시 카메라를 설치되어 있습니다.
	電信柱に市民の安全を保護する監視カメラを設置されています。
・	원격지로부터 설비나 기기를 감시 제어할 수 있다.
	遠隔地から設備や機器を監視・制御できる。
・	관제사가 항공기의 안전 감시를 실시하고 있습니다.
	管制官が航空機の安全監視を行っています。

1 2 3

(1/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）