目撃の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목격（モクキョク） | 目撃 |
| 목격자（モッキョクチャ） | 目撃者 |
| 목격담（モッキョクッタム） | 目撃談 |
| 목격되다（モクギョッテダ） | 目撃される |
| 목격하다（モッキョカダ） | 目撃する、目の当たりにする |
| 목도하다（モクットハダ） | 目撃する |
| 1 | (1/1) |
＜目撃の韓国語例文＞
| ・ | 사건 발생 장면이 목격되어 언론에 보도되었다. |
| 事件発生の場面が目撃され、報道された。 | |
| ・ | 목격된 상황을 바탕으로 사건을 재구성했다. |
| 目撃された状況を基に事件を再構成した。 | |
| ・ | 범행이 목격되면서 수사가 시작되었다. |
| 犯行が目撃されて捜査が始まった。 | |
| ・ | 그는 범죄 현장에서 목격되었다. |
| 彼は犯罪現場で目撃された。 | |
| ・ | 사고 현장이 목격되었다. |
| 事故現場が目撃された。 | |
| ・ | 목격자는 용의자의 인상착의를 잘 기억했다. |
| 目撃者は容疑者の人相や着衣をよく覚えていた。 | |
| ・ | 그는 목격한 상황을 경찰에 보고하고 사건 수사에 협조했다. |
| 彼は目撃した状況を警察に報告し、事件の捜査に協力した。 | |
| ・ | 목격 정보를 제공하면 현상금을 받을 수 있습니다. |
| 目撃情報を提供すると懸賞金がもらえます。 | |
| ・ | 새롭게 등장한 목격담이 수사의 방향을 바꾸었다. |
| 新たに出てきた目撃談が捜査の方向を変えた。 | |
| ・ | 그 목격담을 신뢰할 수 있을지 의문이 생겼다. |
| 新たに出てきた目撃談が捜査の方向を変えた。 | |
| ・ | 목격담에 따르면, 피해자는 혼자 있었던 것으로 보인다. |
| 目撃談によると、被害者は一人だったようだ。 | |
| ・ | 가족들은 목격담을 듣고 큰 충격을 받았다. |
| 家族たちは目撃談を聞いて大きな衝撃を受けた。 | |
| ・ | 목격담은 때때로 사건의 진상을 밝히는 중요한 단서가 된다. |
| 目撃談は時に事件の真相を明らかにする重要な手がかりとなる。 | |
| ・ | 목격담을 바탕으로 수사가 진행되고 있다. |
| 目撃談を元に捜査が進められている。 | |
| ・ | 그 사건에 관한 목격담을 경찰에 제출했다. |
| その事件に関する目撃談を警察に提出しました。 | |
| ・ | 목격담이 여러 사람으로부터 나와 신빙성이 높습니다. |
| 目撃談が複数の人から出ており、信憑性が高いです。 | |
| ・ | 목격담에 따르면, 용의자는 밤늦게 그 장소를 떠났다고 합니다. |
| 目撃談によると、容疑者は夜遅くその場所を去ったそうです。 | |
| ・ | 사고 현장에서 목격담을 들었습니다. |
| 事故現場で目撃談を聞きました。 | |
| ・ | 경찰은 목격자를 참고인으로 대우했습니다. |
| 警察は目撃者を参考人として扱いました。 | |
| ・ | 사건의 목격자를 찾기 위해 수소문했다. |
| 事件の目撃者を探すために聞き込みをした。 | |
| ・ | 증거를 들이대자 범인은 입이 열 개라도 할 말이 없었다. |
| 彼の行動を目撃され、口が10個あっても言うことがなくなった。 | |
| ・ | 남편이 직장 부하와 팔짱을 끼고 걷고 있는 것을 목격했다. |
| 夫が職場の部下と腕を組んで歩いているのを目撃した。 | |
| ・ | 그 목격 증언이 사건 해결의 열쇠가 되었다. |
| その目撃証言が事件解決の鍵となった。 | |
| ・ | 그는 거리에서 싸움을 목도하고 놀랐다. |
| 彼は街角で喧嘩を目撃して驚いた。 | |
| ・ | 경찰은 사건 현장을 목도한 목격자를 찾고 있다. |
| 警察は事件現場を目撃した証人を探している。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 눈으로 그 기적을 목도했다. |
| 彼女は自分の目でその奇跡を目撃した。 | |
| ・ | 그는 범인이 도망가는 것을 목도했다. |
| 彼は犯人が逃げるのを目撃した。 | |
| ・ | 진실을 파헤치던 중, 믿을 수 없는 사실을 목도하였다. |
| 真実を暴こうとしている最中、信じられない事実を目撃した。 | |
| ・ | 우리는 변화의 현장을 똑똑히 목도하고 있다. |
| 我々は変化の現場を目撃している。 | |
| ・ | 뇌물을 받는 장면을 목격했다. |
| 賄賂を受け取る場面を目撃した。 | |
| ・ | 목격자의 증언으로 그는 의심을 받게 되었다. |
| 目撃者の証言により、彼は疑われることになった。 | |
| ・ | 목격자의 증언으로 의심을 사게 되었다. |
| 目撃者の証言によって疑われることになった。 | |
| ・ | 눈앞에서 가족을 잃는 비통한 순간을 목격했다. |
| 目の前で家族を失う悲痛な瞬間を目撃した。 | |
| ・ | 그는 목격한 상황을 경찰에 보고하고 사건 수사에 협조했습니다. |
| 彼は目撃した状況を警察に報告し、事件の捜査に協力しました。 | |
| ・ | 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. |
| 私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 | |
| ・ | 아이들은 그 놀라운 순간을 목격하고 기쁨으로 환호성을 질렀습니다. |
| 子供たちはその驚くべき瞬間を目撃して、喜びで歓声を上げました。 | |
| ・ | 그는 창문을 통해 화재를 목격하고 인근 주민을 도왔습니다. |
| 彼は窓から火災を目撃し、近くの住人を助けました。 | |
| ・ | 그는 목격자로서 경찰에 보고했습니다. |
| 彼は目撃者として警察に報告しました。 | |
| ・ | 그는 도둑이 집에 침입하는 것을 목격했다. |
| 彼は泥棒が家に侵入するのを目撃した。 | |
| ・ | 그녀는 사고를 목격했고, 그 후 충격을 받았습니다. |
| 彼女は事故を目撃し、その後ショックを受けました。 | |
| ・ | 혹시 그 사고에 대해서 목격하신 거 있습니까? |
| 事故に関して目撃したことありますか？ | |
| ・ | 비행기가 추락하는 것을 목격하는 꿈을 꿨다. |
| 飛行機が墜落するのを目撃する夢を見た。 | |
| ・ | 범인들이 돈을 주고 받는 현장을 목격했어요. |
| 犯人たちがお金をやり取りしているところを目撃しました。 | |
| ・ | 집 앞에서 다른 여자와 키스하는 남편을 목격했다. |
| 家の前で他の女性とキスしている夫を目撃した。 | |
| ・ | 그녀가 목격한 현장은 새로운 세상이었다. |
| 彼女が目撃した現場は新しい世界だった。 | |
| ・ | 사고 장면을 목격하다. |
| 交通の場面を目撃する。 | |
| ・ | 교통사고를 목격하다. |
| 交通事故を目撃する。 | |
| ・ | 범죄를 목격하다. |
| 犯罪を目撃する。 | |
| ・ | 목격자의 증언과 증거품이 일치하여 범인의 체포로 이어졌다. |
| 目撃者の証言と証拠品が一致し、犯人の逮捕に繋がった。 | |
| ・ | 경찰이 목격자를 입단속했다는 소문이 퍼지고 있습니다. |
| 警察が目撃者を口止めしたという噂が広がっている。 |