絶望の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 1 | (1/1) |
＜絶望の韓国語例文＞
| ・ | 돈이 없어 살길이 막막하다. |
| お金がなくて、生計の道が絶望的だ。 | |
| ・ | 절망감이 그의 마음을 짓눌러, 그는 눈물을 흘렸다. |
| 絶望感が彼の心を押しつぶし、彼は涙を流した。 | |
| ・ | 그녀의 읍소는 그녀의 고독과 절망을 표현하고 있었습니다. |
| 彼女の泣訴は、彼女の孤独と絶望を表現していました。 | |
| ・ | 그의 읍소는 그의 절망적인 상황을 호소했습니다. |
| 彼の泣訴は、彼の絶望的な状況を訴えました。 | |
| ・ | 빛은 절망을 희망으로 바꿉니다. |
| 光は絶望を希望に変えます。 | |
| ・ | 절망적인 상황에 직면하여 그는 비관적이 되었다. |
| 絶望的な状況に直面し、彼は悲観的になった。 | |
| ・ | 꿈이 멀어지는 것을 보고 그는 절망감에 빠졌다. |
| 夢が遠ざかるのを見て、彼は絶望感に打ちひしがれた。 | |
| ・ | 그의 정신력은 그를 절망에서 구해냈습니다. |
| 彼の精神力は彼を絶望から救い出しました。 | |
| ・ | 압도적인 절망에 사로잡힌 그는 일어설 수 없었습니다. |
| 圧倒的な絶望に打ちのめされた彼は立ち上がれませんでした。 | |
| ・ | 그를 절망의 나락에서 구했다. |
| 彼を絶望の奈落から救った。 | |
| ・ | 절망은 사람을 나약하게 만든다. |
| 絶望は人を薄弱にする。 | |
| ・ | 신이시여, 인간은 왜 절망감을 맛봐야 하나요? |
| 神さま、人はなぜ絶望感を味わうのですか？ | |
| ・ | 그의 한숨이 실망과 절망의 증거였다. |
| 彼のため息が失望と絶望の証であった。 | |
| ・ | 관점의 차이가 사람을 희망으로 이끌기도 하고 절망으로 몰아붙이기도 합니다. |
| 観点の差異が人を希望で導くようにしたり絶望に追い詰めたりします。 | |
| ・ | 그녀는 빚더미에 짓눌려 자신의 미래에 절망하고 있습니다. |
| 彼女は借金の山に打ちひしがれて、自分の未来に絶望しています。 | |
| ・ | 그는 절망적인 상황에서 벗어나기 위해 고육지책을 썼다. |
| 彼は絶望的な状況から逃れるために、苦肉の策を採った。 | |
| ・ | 절망적인 상황 속에서 그는 탈옥을 기도했다. |
| 絶望的な状況の中で、彼は脱獄を企てた。 | |
| ・ | 신앙의 힘으로 공포와 절망의 시간을 견딜 수 있었다. |
| 信仰の力で、恐怖と絶望の時間を耐えられた。 | |
| ・ | 집착에서 절망이 싹트기도 한다. |
| 執着から絶望が芽生えたりもする。 | |
| ・ | 깊은 절망감을 갖다. |
| 深い絶望感をもつ。 | |
| ・ | 절망감으로부터 다시 일어서다. |
| 絶望感から立ち直る。 | |
| ・ | 사업 실패 이후 절망감이 들었다. |
| 事業の失敗以降、絶望感がした。 | |
| ・ | 절망감을 어떻게 대처할까? |
| 絶望感をどのように対処するか。 | |
| ・ | 절망감으로부터 빠져나오다. |
| 絶望感から抜け出す | |
| ・ | 부모는 난병이라는 말을 듣고 절망감에 빠졌다. |
| 両親は難病という言葉を聞いて絶望感を抱いた。 | |
| ・ | 절망감에 휩싸이다. |
| 絶望感に襲われる。 | |
| ・ | 절망감을 느끼고 있다. |
| 絶望感を感じている。 | |
| ・ | 절망감이 들다. |
| 絶望感がする。 | |
| ・ | 그들은 절망에 빠지고 마지막에는 구세주의 출현을 고대합니다. |
| 彼らは絶望に陥って、最後は救世主の出現を待ち望みます。 | |
| ・ | 나는 종종 분노하고 절망한다. |
| 私は、時々怒り、絶望する。 | |
| ・ | 그의 부모님이 잇따라 돌아가셨고, 그는 슬픔에 겨워 절망했다. |
| 彼の両親が相次いで亡くなっており、彼は悲しみのあまり絶望した。 | |
| ・ | 절망하는 거 없이 역경을 감내하다. |
| 絶望することなく苦悩を耐え忍ぶ。 | |
| ・ | 어머니의 얼굴에 절망의 빛이 역력히 보였다. |
| 母親の顔に絶望の色がありありと見えた。 | |
| ・ | 살다보면 절망과 맞닥뜨리는 것을 피할 수 없습니다. |
| 生きてみれば絶望と出くわすことを避けることができません。 | |
| ・ | 전 재산 다 날리고 죽을 만큼 절망스러운 상황입니다. |
| 全財産を失って死にそうなくらい絶望的な状況です。 | |
| ・ | 와르르 무너져내린 집을 바라보며 절망했다. |
| 崩れ落ちた家を眺めながら絶望に陥った。 | |
| ・ | 깊은 절망과 무력감을 느꼈다. |
| 深い絶望と無力感を感じた。 | |
| ・ | 절망에서 영영 벗어나지 못할 것이다. |
| 絶望から永遠に抜け出すことはできないだろう。 | |
| ・ | 절망과 좌절의 자리에서 다시 일어서다. |
| 絶望と挫折の場所でもう一度立ち上がる。 | |
| ・ | 고난과 역경은 절망의 끝이 아니라 희망의 시작입니다. |
| 苦難と逆境は絶望の終わりではなく、希望の始まりです。 | |
| ・ | 늘 막다른 길에서 무너지고 절망했습니다. |
| ずっと行き止まりで、倒れ絶望しました。 | |
| ・ | 생사를 넘나드는 막다른 상황에서도 결코 절망을 선택하지 않았습니다. |
| 生死を行き来する、のっびきならない状況でも決して絶望を選択しませんでした。 | |
| ・ | 성공하는 사람들은 어려운 문제가 주어져도 절대 절망하지 않는다. |
| 成功する人々は難しい問題が与えられても絶対絶望しない。 | |
| ・ | 자신의 얼마 남지 인생에 절망하고 있다. |
| 自身の残り少ない人生に絶望している。 | |
| ・ | 지금 자신에게 절망하고 있습니다. |
| いま自分に絶望しています。 | |
| ・ | 그는 2년간 준비해온 시험에서 떨어져 절망하고 있다. |
| それは2年間準備してきた試験に落ちて、絶望している。 | |
| ・ | 캄캄한 절망 속에서 새로운 희망을 만들어 가다. |
| 真っ暗な絶望の中で、新しい希望を作って行く。 | |
| ・ | 그녀의 인생은 언제나 절망의 연속이다. |
| 彼女の人生はいつも絶望の連続である。 | |
| ・ | 절망을 희망으로 바꾸다. |
| 絶望を希望に変える。 | |
| ・ | 절망을 느끼다. |
| 絶望を感じる。 |
| 1 2 | (1/2) |