하늘이 무너지다とは:「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 悲しみや絶望な状況になる、天が崩れる
読み方 : 하느리 무너지다、ハヌリ ムノジダ
「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다」という。直訳すると「空が崩れる、空が落ちる」。
「悲しみや絶望な状況になる」の韓国語「하늘이 무너지다」を使った例文
・ 땅이 꺼지고 하늘이 무너지는 충격에 망연자실했습니다.
大地が裂け、空がぐずれる衝撃の茫然自失でした。
・ 서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
・ “암인 것 같다”는 의사의 말에 하늘이 무너지는 것만 같았다.
「癌であるらしい」という医師の言葉に、天が崩れるような気がした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 모르긴 몰라도(十中八九)
  • 들들 볶다(しつこく小事を言う)
  • 물을 들이다(染める)
  • 이름이 있다(名がある)
  • 기분이 더럽다(超気分が悪い)
  • 가슴이 따뜻하다(おもいやりがある)
  • 천추의 한을 남기다(悔いを千載に残..
  • 성질을 죽이다(理性的になる)
  • 아무렇지도 않게 여기다(物ともしな..
  • 가슴이 메이다(胸が詰まる)
  • 사람을 가리다(人を選ぶ)
  • 씨알도 안 먹히다(通じない)
  • 침을 삼키다(つばを飲み込む)
  • 졸로 보다(馬鹿にする)
  • 간이 크다(大胆だ)
  • 가슴을 울리다(胸を打つ)
  • 회심의 일격(会心の一撃)
  • 사고를 치다(事故を起こす)
  • 가슴에 새기다(胸に刻む)
  • 가슴에 간직하다(胸に収める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.