하늘이 무너지다とは:「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 悲しみや絶望な状況になる、天が崩れる
読み方 하느리 무너지다、ハヌリ ムノジダ
「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다」という。直訳すると「空が崩れる、空が落ちる」。
「悲しみや絶望な状況になる」の韓国語「하늘이 무너지다」を使った例文
땅이 꺼지고 하늘이 무너지는 충격에 망연자실했습니다.
大地が裂け、空がぐずれる衝撃の茫然自失でした。
서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
“암인 것 같다”는 의사의 말에 하늘이 무너지는 것만 같았다.
「癌であるらしい」という医師の言葉に、天が崩れるような気がした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꽉 막히다(融通が利かない)
  • 곁눈을 팔다(わき見をする)
  • 군침을 삼키다(非常に欲しがる)
  • 궁금증을 자아내다(好奇心を掻き立て..
  • 견제구를 날리다(牽制する)
  • 별 볼일 없다(大したことない)
  • 평행선을 걷다(平行線をたどる)
  • 마음에 없는 말을 하다(心にもない..
  • 호흡이 맞다(息が合う)
  • 죽는소리를 하다(泣きごとをいう)
  • 꼬리표가 붙다(悪い評価がつく)
  • 싱거운 소리(를) 하다(つまらない..
  • 파리 날리다(商売あがったりだ)
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다(人っ..
  • 판에 박히다(型にはまる)
  • 영 안 내키다(全く気が向かない)
  • 심장이 약하다(度胸がない)
  • 희망 회로를 돌리다(困難な状況で前..
  • 꽃을 피우다(花を咲かせる)
  • 성을 갈다(間違いない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.