習うの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
익히다(イキダ) | 習う、身に着ける、慣らす、修める |
본뜨다(ポントゥダ) | 見習う、模する、真似る、型を取る、手本とする |
본받다(ポンバッタ) | 見習う、手本にする |
배우다(ペウダ) | 習う、学ぶ、覚える |
본(을) 받다(ポンバッタ) | 見習う、模範とする、手本とする |
어깨 너머로 배우다(オッケ ノモロ ペウダ) | 見よう見まねで習う、肩越しに学ぶ |
1 | (1/1) |
<習うの韓国語例文>
・ | 발레를 배우면 발가락의 힘을 단련할 수 있어요. |
バレエを習うと、足の指の力を鍛えることができます。 | |
・ | 인간은 교육을 통해서 추상이란 개념을 배운다. |
人間は教育を通して抽象という概念を習う。 | |
・ | 모범은 본받아야 할 존재입니다. |
模範は見習うべきとされる存在のことです。 | |
・ | 우리는 그의 좋은 행동을 본받아야 한다. |
私たちは彼の良い行いを見習うべきだ。 | |
・ | 저희가 본받아야 할 일이라고 생각합니다. |
私たちが見習うべきことだと思います。 | |
・ | 모든 아이들은 존경하고 본받을 사람이 필요하다. |
どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。 | |
・ | 본받을 어른을 찾기 힘든 세상이다. |
見習うべき大人を探すのは難しい世の中だ。 | |
・ | 한국어를 배우기 위해서 이제까지 상당한 시간과 돈을 사용했다. |
韓国語を習うためにこれまでずいぶん時間とお金を使った。 | |
・ | 한국어 배우는 게 유일한 낙이에요. |
韓国語を習うのが唯一の楽しみです。 | |
・ | 한국어는 배우면 배울수록 어려워요. |
韓国語は、習えば習うほど難しいです。 | |
・ | 검술을 배우다. |
剣術を習う。 | |
・ | 취미로 다도를 배우다. |
趣味で茶道を習う。 | |
・ | 실무를 배우다. |
実務を習う。 | |
・ | 반면교사로 삼다. |
悪い見本として、見習うべきもの。 | |
・ | 어깨너머로 배우다. |
肩越しに習う。 | |
・ | 한국어를 배우기 위해 기를 쓰고 있습니다. |
韓国語を習うために全力を尽くしています。 | |
・ | 차례차례 줄 서다. |
順番に習う。 |
1 | (1/1) |