カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級 －(ㄹ/을)수록とは 意味 ： ～ほど、～れば～ほど 読み方 ： 수록、su-rok、スロク 類義語 ： －다시피、 토록 ＜意味＞ ①動作や状態が更に進んでいくこと：～ほど ②（으）면（～）と結合してより強い表現：～れば～ほど ＜語尾のつけ方＞ ①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋ㄹ수록 ②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹＋을수록 ③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄹ수록 例文・会話 ・ 정은 나눌수록 좋아요. 情は分け合うほどいいです！ ・ 바쁘면 바쁠수록 쉬어야 합니다. 忙しければ忙しいほど休まないといけません。 ・ 보면 볼수록 마음에 들어요. 見れば見るほど気に入ります。 ・ 한국말은 배우면 배울수록 재미있다. ハングルは学べば学ぶほど面白い。 ・ 사는 사람이 많을수록 값이 싸요. 買う人が多いほど値段が安いですよ。 ・ 빨리 오면 빨리 올수록 좋아요. はやく来ればはやく来るほどいいですよ。 ・ 빠르면 빠를수록 좋다. 早ければ早いほどよい。 ・ 가지면 가질수록 더 갖고 싶어진다. 持てば持つほど、さらに欲しくなる。 ・ 많으면 많을수록 좋다. 多ければ多いほどよい。 ・ 나이를 먹으면 먹을수록 기억력이 약해진다 年を取ると、記憶力が弱まる。 ・ 그럴 때일수록 더욱 조심해야 합니다. そんな時ほど、さらに気をつけなければなりません。 ・ 생각하면 생각할 수록 해결 방법이 모르게 되는 경우가 있다. 考えれば考えるほど、解決方法がわからなくなることがある。 ・ 늦으면 늦을 수록 상황이 안 좋아질 거야. 遅れれば遅れるほど状況が悪くなるぞ。 ・ 그녀를 보면 볼수록 정이 가는 묘한 매력이 있다. 彼女を見れば見るほど、情が移る妙な魅力がある。 ・ 한국어는 알면 알 수록 재미있어요. 韓国語は知れば知るほど面白いです。 ・ 이 그림을 보면 볼 수록 예쁘다고 생각해요. この絵を見れば見るほど綺麗だと思います。 ・ 한국어는 공부하면 할 수록 늘어요. 韓国語は勉強すればするほど伸びます。 ・ 나이 들수록 과식과 과음은 금물입니다. 年を取るほど、過食過飲は禁物です。 ・ 나이가 들수록 말이 아름다워야 노년도 아름답습니다. 年をとるほど言葉が美しくてこそ老年も美しいです。 ・ 나이가 들수록 손녀의 재롱이 귀여워서 시간 가는 줄을 모르겠다. 年をとるほど孫娘の愛嬌がかわいくて時間が過ぎるのが分からない. ・ 여자친구는 보면 볼수록 사랑스럽다. 彼女は見れば見るほど愛しい。 「－(ㄹ/을)수록」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

－다(가) 보니(까)（～していた..

－(ㄹ/을)까 말까（～しようかやめ..

－(ㄹ/을) 겸（～を兼ねて）

－기는커녕（～どころか）

－(ㄴ/는)지라（～なので）

－(아/어) 가지고（～して）

－둥－둥（～とか）

－(ㄴ/는)다고 하더니（～と言った..

－든(지) －든(지)（～しようがし..

－다가는（～していては）

－(아/어)다가（～して）

（으）로 보나（～から見ても）

았/었（した）

－고서야（～してから）

－(아/어)서인지（～からなのか）

－(으)면서도（～しているのに.....

－기만 해도（～するだけでも）

（으）려（～すれば、～と）

－는지（～だろうか）

－(ㄴ/는) 마당에（～というときに..