軍人韓国語 Kpedia

軍人の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
군인（クニン）	軍人
병사（ピョンサ）	兵士、軍人
군바리（クンバリ）	軍人・兵隊さん
직업 군인（チゴプクニン）	職業軍人
퇴역 군인（テヨックニン）	退役軍人

(1/1)

＜軍人の韓国語例文＞

・	군인의 희생을 헛되게 하지 않기 위해서 기념일을 만들었다
	軍人の犠牲をむなしくしないために記念日を作った。
・	그 군인은 탄탄한 근육질의 다부진 외모를 지녔다.
	その軍人はがっしりした筋肉質のがっしりした外見を持っている。
・	그 군인이 어려운 상황에 웅장하게 맞서는 모습은 모두를 감동시켰다.
	その軍人が困難な状況に勇壮に立ち向かう姿は皆を感動させた。
・	위문 공연단이 부대를 순회하며 군인들의 사기를 북돋았다.
	慰問公演団が部隊を巡回しながら軍人の士気を高めた。
・	묵묵히 군인으로서의 임무를 완수하다.
	黙々と軍人としての任務を果たす。
・	그는 용감한 군이이었다.
	彼は勇敢な軍人だった。
・	군인의 모습이 잘 어울렸다.
	軍人の姿がよく似合っていた。
・	그 군인은 죽을 때까지 싸웠고 결코 포기하지 않았다.
	あの軍人は死ぬ時まで戦い、決してあきらめなかった。
・	일개의 무명의 군인이었다.
	一介の無名の軍人だった。
・	수많은 군인들이 전쟁터에서 나라를 위해 싸우다가 목숨을 잃었다.
	数多くの軍人が戦場で国のために戦って命を失った。
・	전쟁터에서 정말로 필요한 것은 용감한 군인이다.
	戦場で本当に必要なのは勇敢な軍人だ。
・	군인은 주워진 임무를 모범적으로 수행하고 있다.
	軍人は、与えられた任務を模範的に遂行している。
・	그 군인은 아슬아슬하게 죽음을 모면했다.
	その軍人はギリギリ死を免れた。
・	그는 군인으로서 완벽 그 자체였다.
	彼は軍人として完璧それ自体だった。
・	그 군인은 전쟁의 산증인입니다.
	その軍人は戦争の生き証人です。
・	그는 고등학교를 졸업하고 군인의 길을 택했다.
	彼は高校卒業後に軍人の道を選んだ。
・	아버지는 군인답게 끝까지 나라를 위해서 싸웠습니다.
	父は軍人らしく最後まで国のために戦いました。
・	군인은 나라를 위해서 싸웁니다.
	軍人は国のために戦います。
・	저의 아버지는 직업 군인입니다.
	私の父は職業軍人です。
・	총격을 당한 군인은 급히 병원으로 옮겨졌지만 끝내 숨을 거뒀다.
	銃撃に遭った軍人は急いで病院に運ばれたものの、ついに息を引き取った。
・	군인들이 활기차게 걷고 있습니다.
	軍人たちが元気に歩いています。
・	군인이 민간인에게 폐를 키치는 것을 민폐라고 한다.
	軍人が民間人に迷惑をかけることを「ミンペ」という。
・	군인은 길에서 사람을 만나면 그게 누구든 쏴 죽였다.
	軍人は道で人に会えば誰でも構わず撃ち殺した。
・	아들은 군인이 되어 최전방에 복무하고 있다.
	今は軍人となり最前方で服務している。
・	집안 형편상 대학 진학을 못 하고 군인이 되었다.
	家庭の事情で大学に進学できず軍人になった。
・	군인, 경찰관, 소방사는 거수경례를 한다.
	軍人、警察官や消防士は挙手の敬礼をする。
・	군인이 총을 메고 상관에게 경례했다.
	軍人が銃を担いで上官に敬礼した。
・	임무 수행 중 포로가 되더라도 동료 군인들이 구출하러 올 것이다.
	任務遂行中に捕虜になっても同僚の軍人たちが救出しに来るだろう。
・	버스에서 시민 4명이 군인들에게 끌어내려 곤봉과 총대로 마구 구타당했다.
	バスから市民４人が軍人たちに引きずり下ろされ、棍棒や銃床で激しく殴打された。
・	그의 아버지는 불굴의 의지를 지닌 군인이다.
	彼のお父さんは不屈の意思を持つ軍人だ。
・	군인다운 생활 태도를 함양하도록 교육시키다.
	軍人らしい生活態度を養うように教育させる。
・	그 군인은 전쟁에서 혁혁한 공적을 남겼다.
	あの軍人は戦争で輝かしい功績を残した。
・	전사란 군인이 전쟁이나 전투에서 사망하는 것이다.
	戦死とは、軍人が戦争や戦闘で死亡することである。
・	소장은 군인 계급의 하나이다.
	少将は、軍人の階級の一である。
・	어제 오후 북한 군인 한 명이 한국측으로 월경해 망명했다.
	昨日午後、北朝鮮の軍人１人が韓国側に越境し亡命した。
・	퇴역 군인이란 현역과 예비역에서 물러난 군인을 말한다.
	退役軍人とは、現役、予備役を退いた軍人をいう。
・	군인은 군에 적을 둔 사람입니다.
	軍人は、軍に籍を置く者です。
・	나는 어릴 때부터 군인이었던 아버지를 우상으로 삼으며 군인을 꿈꿔 왔다.
	僕は子供の時から軍人だった父を尊敬し軍人を夢見た。
・	최근 북한 군인과 주민들의 탈북이 이어지고 있다.
	最近、北朝鮮の軍人と住民の脱北が相次いでいる。
・	저 군바리는 군기가 빠졌다.
	あの軍人は気が緩んだ。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）