カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 어울리다とは 意味 ： 似合う、付き合う、交わる、似つかわしい、ふさわしい 読み方 ： 어울리다、ŏ-ul-li-da、オウリダ 類義語 ： 만나다、 사귀다、 상종하다、 교차하다、 걸맞다、 함께하다、 만나고 있다、 연애하다、 교제하다、 교류하다 「似合う」は韓国語で「어울리다」という。 「似合う」の韓国語「어울리다」を使った例文 ・ 이 옷은 잘 어울린다. この服はよく似合う。 ・ 두 분 너무 잘 어울리시네요. お二人、とてもお似合いですね ・ 그 원피스 참 잘 어울리시네요. そのワンピースよく似合いますね。 ・ 너무 잘 어울려요! よくお似合いです。 ・ 사람과 잘 어울리다. 人付き合いがいい。 ・ 한복이 화사하게 너무 잘 어울린다. 韓服がすごくよく似合ってるわ。 ・ 손님, 정말 잘 어울리시네요. お客様、ほんとによく似合ってますね。 ・ 그런 여자랑 너랑은 안 어울려. そういう女とあなたとは似合わないよ。 ・ 그런 친구들이랑 어울리지 마. そういう友達と遊ばないで！ ・ 황녹색이 너에게 완벽히 어울리는 것 같다. 黄緑色があなたには完璧ににあうようだ。 ・ 그는 누구와도 잘 어울리는 사람이다. 彼は誰とでも親しくできる人間だ。 ・ 군인의 모습이 잘 어울렸다. 軍人の姿がよく似合っていた。 ・ 동생은 부끄러움을 잘 타서 친구들과 잘 어울리지 못해요. 弟は恥ずかしがり屋なので、友達とあまり交われないです。 ・ 너에게 반드시 어울리는 남자가 나타날 거야. 君には必ず相応しい男性が現れるよ。 ・ 나랑은 그런 거 안 어울려요. 僕にはそんなの似合わない。 ・ 스파게티는 다양한 소스와 잘 어울린다. スパゲッティはさまざまなソースとよく合う。 ・ 쫀득한 도넛은 커피와 잘 어울린다. もちもちしたドーナツはコーヒーとよく合う。 ・ 포동포동한 얼굴에 미소가 어울린다. ふっくらした顔に笑顔がよく似合う。 ・ 훌쭉한 체형이라 옷이 잘 어울린다. すらりとした体型なので、服がよく似合う。 ・ 옅은 분홍색 드레스가 잘 어울린다. 淡いピンク色のドレスがよく似合う。 ・ 끼리끼리만 어울리면 편견이 생길 수 있다. 似た者同士でしか付き合わないと偏見が生まれることがある。 ・ 고기랑 파절이는 정말 잘 어울려요. 肉とパジョリは本当によく合います。 ・ 애플파이는 커피랑 잘 어울려요. アップルパイはコーヒーによく合います。 ・ 이 요리는 백미와 잘 어울린다. この料理は白米とよく合う。 ・ 백미는 어떤 요리에도 어울립니다. 白米はどんな料理にも合います。 「어울리다」の例文をすべてを見る 「似合う」の韓国語「어울리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사람과 잘 어울리다（サラムグァ チャル オルリダ） 人付き合いがいい、人当たりがよい 선글라스가 어울리다（ソングルラスガ オウルリダ） サングラスが似合う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

생산하다（生産する）

기탁하다（寄託する）

계속하다（継続する）

참전하다（戦争や戦闘に参加する）

숙성되다（熟成される）

후려치다（殴り飛ばす）

휴식하다（休息する）

경직되다（硬直する）

사재기하다（買いだめする）

매료시키다（引きつける）

죄짓다（罪を犯す）

대성하다（大成する）

설렁설렁하다（適当にする）

승복하다（承服する）

호신하다（護身する）

내리쬐다（照り付ける（照りつける））

서두르다（急ぐ）

강제하다（強いる）

끝나다（終わる）

타파하다（打破する）